時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

「時空旅行社」的新社員大挑戰 ✸ 全民市場力募集中 .ᐟ .ᐟ 您好，我是來自 2624 年的新職員 β Beta， 剛進公司，就被交付了一項重大任務（抖） 我們與留白計畫合力研究的《產地直送的市場聲命力》上線了！ 目前調查進度 60% ■■■■■■□□□□ 目標瞄準 🎯寶島人民的市場故事 邀請你一起破關解任務：加入《產地直送的市場聲命力》 在 時空旅行社的線上平台留下你的市場記憶～ 全人類的未來文明望你牽成，一起完成這項跨時空的任務， 將有機會獲得〖台中大毅老爺酒店〗所提供的超值好禮 .ᐟ ⟡#如何參加⟡ ➊ 於時空旅行社分享你的市場記憶，記得選擇活動標籤「On Air📢市場裡的臺味冒險」，發佈展覽完成任務。 ➋ 在113年˙11月30日前將策展連結於IG貼文底下附上，即完成參加登記！ IG貼文連結：https://www.instagram.com/p/DCWel-fAOKQ/?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=MzRlODBiNWFlZA== ⟡#獎品內容⟡ （獎項全台皆適用） ➊〖老爺行旅〗聯合住宿券 一張（1名） ➋〖老爺行旅〗聯合餐券 一張（1名） ⟡#注意事項⟡ ➊ 每位參加者限一次抽獎機會，重複參加將不增加中獎機率。 ➋ 抽獎結果將於 [12/02] 公佈，得獎名單將於社群平台公告並以私訊通知。 ❸ 中獎者需於通知後 7 日內提供有效聯絡資訊，逾期將視為放棄資格。 ➍ 獎項不得轉讓、兌換現金，適用於活動指定範圍內之老爺酒店。 聲音記憶，我們的市場故事等你來參與！

未來人來襲—̤—̤҉人҉類҉世҉滅҉絕҉告҉急 請配戴耳機，2624 訊號連線中⋯⋯ ▶ ılıılılılılılıılılı 26:24 時空旅行社 X 未來人特務 β ✧✦✧PLAN A✧✦✧ 9大市場領路人合力策展《產地直送的寶島聲命力》 在臺灣，市場，就是我們生活的現場。臺灣有著多元族群、人情深厚的寶島特質，發展出各色各樣的市場型態，除了傳統菜市場，也有超市賣場、觀光夜市、移工市場等。 在臺灣市場深受人情味感動的未來人特務 β，透過臺史博特別邀請9位市場領路人，一起在來來往往的市場裡，現代採集與留下台灣最細微、也最生猛的生命的聲音，將其以雲端保留在時空旅行社線上策展平台，採集同時也是保存——編織出屬於這片土地富饒的聲景。 留白計畫 Jessie 安妮 Anny 唄姬（好口貝） 游蒙奇&妮妮 獅生活 福利熊 TWeen 灣島皇后 珊｜Shan 前往《產地直送的寶島聲命力》看展 ✧✦✧PLAN B✧✦✧ 《2624未來市場》互動體驗 2624 年，人類的「視覺」與「情感」已完全退化，聽覺與腦內成像技術成為了建構世界的方法。為了讓未來人可以找回情感能力，我們將《產地直送的寶島聲命力》的成果，傳送到🔜2624未來市場。 但目前調查進度僅有 60%，還需要更多人協助調查，快ʟᴏɢ ɪɴ 2624 未來市場，喚起你的臺灣市場記憶，協助β完成最終任務🙌 前往未來市場：https://soundofmarket.tw/ ✧✦✧PLAN C ✧✦✧ 我是 β，來尋找一些未來沒有的東西。 自未來的β對於2024的臺灣感到處處都是驚喜，他透過聽覺傳達到高階腦內成像技術，並連結到了祖先遺留的智慧型手機，紀錄下他於2024年所「聽」見的一切。 歡迎追蹤β的instagram♥ ✧✦✧PLAN TW ✧✦✧ 無限期《On Air 📢 市場裡的臺味冒險》全民市場故事徵集 每個市場的喧囂聲、攤販的吆喝和人群的笑聲，都在述說著台灣的生活故事。邀請你加入β的調查團隊，在國家文化記憶庫線上策展平臺「時空旅行社」，寫下你的市場故事。 一起讓產地直送的寶島聲命力，回到未來。 ⟡ 如何參加 ⟡ ➊ 於時空旅行社製作你的市場記憶特展。教學懶人包可參考官網的「做展覽」＞「策展說明」。 ➋ 記得選擇活動標籤「On Air📢市場裡的臺味冒險」 ❸ 發佈展覽，成功協助β的任務。

自2022年10月網站上線以來，時空旅行社一直以「人人得以策展、共筆臺灣故事」為目標，受到廣泛的關注和支持。為了持續滿足民眾的瀏覽與策展需求，我們進行使用者需求調查，並擴充網站功能，使操作更加友善化。希望讓無論是逛展、閱讀故事，還是各界策展好手，都能享受到流暢且愉快的網站體驗，使網站得繼續服務民眾，並為臺灣文化記憶的保存、傳承與發展做出更多貢獻。 🚀本次更新與擴充之重點功能🚀 隨選展覽任意挑🎯 如同串流平臺隨選隨看，首頁「此刻隨選」，讓民眾每次逛網站都能看到不同展覽，不僅適合用來找靈感，也讓民眾已經完成的展覽有機會被隨機推送至首頁，增加每個展覽的瀏覽率。 專題展覽這邊請🎯 首頁「專題展覽」將不定期呈現網站展覽活動，讓民眾一覽無遺瀏覽專題展覽。例如2023-2024年，以「地方」為主題的策展徵件，我們收到從全國各地百餘件線上展覽，最終擇選出26件入圍作品，每一件作品都有其優質之處，因此專題展覽特地呈現入圍作品，邀請民眾共賞佳作。 多語翻譯真多元🎯 臺灣已成為多元語言社會 因此除了中、英、日文，本次網站增加印尼文、越南文、泰文、韓文、法文、德文、西班牙文等語系，讓在臺的外國人以及國際人士，都有機會透過網站認識臺灣。 展覽快照好神奇🎯 我們從許多教師的回饋，瞭解到網站運用於教學現場，確實能讓學生練習觀察、資訊蒐整與論述，但由於網站作為數位公共平臺，老師們在查詢與檢視學生的展覽時、總是不大容易。因此本次特別規劃「展覽快照」功能，只要按下展覽內頁的拍照鍵，線上展覽就能搖身變為一頁大圖，讓使用者可另存檢視。希望網站亦藉此與教師協力，培植學生策展人、提升策展素養與展覽品質。 策展素材精準找🎯 本網站設計，策展過程除了自行拍攝照片上傳，也可利用網站既有資源。這一次我們在展品搜尋介面，擴充了跨大小類別複選、關鍵字搜尋、透過資料來源搜尋等搜尋功能，幫助策展人更有效率找到所需資料。 暱稱自介隨我寫🎯 在眼花撩亂的數位世界，留下令人印象深刻的暱稱和個人介紹至關重要。為了滿足此需求，我們新增「策展人暱稱與個人簡介草稿」功能。這不僅考慮到個人隱私，使策展人的真實姓名不會直接顯示在網站上，還可以設定暱稱並撰寫自我介紹。在策展過程中，策展人可以直接選用已設定的自我介紹版本、省去每次重新思考、繕打的時間，提升便利性，同時亦有助策展人建立展覽的個人品牌。 共同策展不孤單🎯 除了個人策展人，我們發現有許多展覽是由「策展團隊」所組成。因此網站開發「共同策展」功能，讓策展團隊的成員只需加入網站會員，即可透過其中一位成員開設展覽並加入策展成員，團隊成員皆能在線上同時編輯展覽。 素材分類我最行🎯 為了讓策展人能便利地在網站上管理個人展覽所需的多樣策展素材，我們在會員專區新增「素材分類管理功能」。策展人可以透過Hashtag設定標籤，快速將素材進行關鍵字分類，有助於在策展過程中快速搜尋到相關素材。 裁剪圖片真簡單🎯 每檔展覽的展品呈現總是獨一無二，為了讓展品素材的瀏覽畫面符合個別展示需求，「線上裁切圖片」功能讓策展人能一邊製做展覽、一邊裁剪圖片。同時還有建議的圖片呈現比例，讓展覽呈現效果更加順暢。 策展文字多變化🎯 考量展示呈現效果多樣性，並兼顧網站無障礙的通用與包容性設計，我們新增了：可選用策展文字的大、中、小尺寸，可選文字的左、中、右位置，在一定範圍內提供策展人更多元的呈現方式，讓展覽有不同呈現的可能。 網站還有更多新功能，邀請民眾開箱體驗。 民眾如有任何問題，歡迎利用本網站之「聯絡信箱」或「意見交流頁面」反映，我們將盡力協助並持續維護網站🌟

國立臺灣歷史博物館（以下簡稱臺史博）於3月30日舉辦國家文化記憶庫（以下簡稱記憶庫）線上策展平臺「共築島語」徵件競賽頒獎典禮，共23組入圍作品角逐8大特色獎項及人氣獎。 頒獎典禮大合照。 決審評審團與頒獎人（由右至左）：臺史博館長張隆志、決審評審吳君薇、董淨瑋、賈培德（德仔）及展示組組長江明珊。 館長張隆志表示，臺史博為鼓勵民間進用記憶庫素材資料，書寫臺灣故事，推出記憶庫線上策展平臺「時空旅行社」，短短2年內創造50萬參與人次，累積超過500檔線上展。本次以「地方」為題辦理徵件競賽，與臺史博做為「大家的博物館」的精神相呼應，讓「時空旅行社」成為全民書寫、展示臺灣故事的平臺。 典禮也特別邀請決選評審到場頒獎，來自新竹見域工作室的共同創辦人吳君薇，鼓勵參賽者透過自我認識及感受地方異同等方式發掘地方，刊物《地味手帖》創辦人董淨瑋表示，地方是一個不斷變動的概念，許多參賽作品都隱約能讓地方產生好的變化，實屬珍貴。YT行腳節目《賈文青比你愛台灣》創辦人賈培德（德仔)，則表示本次活動與自身節目相同，都以介紹值得被關注的臺灣地方為任務，鼓勵全民島嶼旅行，他也提供策展心法，請大家策展時，心中帶著與觀展對象對話的想法。 入 圍 影 片 「全年吔策展行動」入圍作品 「少年吔策展行動」入圍作品 得 獎 名 單 「全年吔策展行動」評審獎 獎項 得獎作品 評審評語 共築島語獎 社團法人高雄市野鳥學會 《美濃野蓮、水雉與護雉蓮盟》 「吃野蓮，愛水雉，守護湖沼濕地！」展覽概念、邏輯清晰有趣，結合多元媒材與展示模組，打造豐富圖文內容。不僅從生態面向出發，完整介紹水雉的習性、棲地環境，更從社會面向討論美濃水蓮產業與水鳥的緊密關係，兼具自然生態與在地產業的永續視角，是完整度相當高的主題展覽。 https://curation.culture.tw/curation/public?id=1186 深耕在地獎 游佳晏 《初九天公生：鹿港人氣口的敬神習俗》 透過青年視角解說傳統禮俗，深入呈現香案、祭祀用品畫面、按時序紀錄儀式流程等在地宗教文化，並透過繪製地圖立體地開展出策展人獨到的文化路徑，全展扣緊地方主題，完整體現此習俗於鹿港的特殊性。 https://curation.culture.tw/curation/public?id=1148 地方記憶獎 林于瑄、杜孟涵 《嶼語今昔》 以「語言」為主題，展示概念創新，展覽整體規劃完善，巧妙運用多種策展方式與觀眾互動，藉由地圖與照片之對照，讓地方概念更為清晰。透過影像與文字的對話，精彩呈現蘭嶼這片土地上島上的語言，語言如何在時間的流轉中，持續承載著族群的記憶與身分認同。 https://curation.culture.tw/curation/public?id=1177 引人入勝獎 轉駅創研 《金崙大㊙寶》 展示主題清晰、架構明確，內容豐富完整，且靈活運用策展平臺的多元模板，帶領觀者探討金崙現況，更探問未來。呈現在地之美與人情味的展覽引人入勝，是「一個一萬人會來一百次的金崙」的好宣傳。 https://curation.culture.tw/curation/public?id=1272 「少年吔策展行動」評審獎 獎項 得獎作品 評審評語 潛力新星獎 高雄市立文山高級中學-高國維、陳苡恩、蔡立婷、簡巧筑、梁珮蓁 《鳳歷與你，永不分梨》 以高雄鳳梨產業為主題，內容豐富有趣，活用臺史博與國家文化記憶庫典藏，完整呈現從日治時期到當代觀光轉型的產業發展史。編排邏輯清晰易懂，是輔助觀眾深入認識此地的好幫手。 https://curation.culture.tw/curation/public?id=1210 生活風格獎 高雄市立中正高級中學-蔡沛穎 《老物件的秘密-木製「水鏡」》 令人為之一亮的展覽主題，透過優美的照片及深刻的訪談影片，呈現專屬在地的傳統工藝，小而美的線上策展，充分地體現策展人與地方的緊密連結情感，為地方及家族長輩留下很好的傳承紀錄。 https://curation.culture.tw/curation/public?id=636 島嶼探索獎 國立暨南國際大學附屬高級中學-趙育暐 《走入埔里淵遠流長的慶典－建醮大典》 以埔里12年一次的「祈安三獻清醮文化節大典」為策展主題，探尋並詳實介紹祭典科儀各個面向，資料照片蒐集完整且授權清楚，紀錄內容詳實，呈現了宗教文化在埔里發展的獨特性，整體具相當水準。 https://curation.culture.tw/curation/public?id=1150 特級玩家獎 國立台中教育大學附設實驗國民小學-黃唯甯、莊晟右 《踏上小站的遠方，測量我與山海的距離》 用銅板解鎖海線五寶，踏上追尋小站的遠方，規劃人生第一次的小旅行。年僅小五的策展人們，是徵件活動中最年輕的一組，充分運用平臺素材，跟隨書中的指引實際走訪多處車站，並認真為每一站寫下紀錄與心得，讓觀者可輕鬆共遊，勇氣、實踐力都值得嘉許！ https://curation.culture.tw/curation/public?id=1315 「共築島語」人氣獎 獎項 得獎作品 評審評語 全年吔策展行動 1 丁威智 《西嶼醫龍：丁番狗醫師》 本作品策展人作為丁番狗醫師的後代，透過詳實多元資料紀錄，呈現為人治病開藥的醫者，同時也是地方上引入新知、鼓勵學習的文化燈塔，與在地深厚的關係，後續也在網路社群「西嶼．咱ㄟ厝-資訊交流網」 引發不同平台的熱烈迴響，溫暖且完整細緻的人物展是「跨越四代，再度在醫學相遇」的人氣佳作。 https://curation.culture.tw/curation/public?id=1189 全年吔策展行動 2 陳龍道、莊英暄 《他里霧文化園區》 從自身求學的國立雲林科技大學出發，策展團隊探討了在地文化、地景與地名，透過問卷調查及蒐集大量資料提升了展覽豐富度，並獨家推薦了在地小吃口袋名單，讓他里霧文化園區吸引了眾人心。 https://curation.culture.tw/curation/public?id=1309 全年吔策展行動 3 沈子茜 《走讀新竹護城河》 從河流的角度切入，帶著觀眾穿越歷史的洪流，以不同角度認識新竹，文獻資料蒐集與整理，搭配親自繪製的「走讀地圖」，為新竹護城河添加了許多人文色彩，期待哪日能來趟河畔漫步。 https://curation.culture.tw/curation/public?id=1029 少年吔策展行動 1 蔡佩媛、洪子喬、葉又嘉、陳宣諭、黃筱媛、簡珮羽 《鳳山車站的壯麗轉變》 歷經歲月的流轉，鳳山車站承載著不僅是歷史的痕跡，更是蘊含濃厚地鳳山在地人情。本作品展覽資料豐富，詳實呈現車站歷史，並訪談周邊居民、帶入拆遷議題，主題具有多元性，相當精彩！ https://curation.culture.tw/curation/public?id=1030 少年吔策展行動 2 陳芊妤、林芊妤、李芸嘉 《探索古今—臺中刑務所演武場》 本作品透過高中生的視角，進行實地探訪與資料分析，重新整理刑務所演武場的歷史，展現該場域從古至今的多重樣貌。 https://curation.culture.tw/curation/public?id=1242 少年吔策展行動 3 洪婕馨 《我的家鄉名勝古蹟》 策展人透過宗教歷史、自然生態或是文化館舍等地標與景點，呈現高雄市三民區的豐富面貌，並自行透過AI創作展覽封面圖片，深刻感受策展人對家鄉的喜愛與認同。 https://curation.culture.tw/curation/public?id=1302

感謝所有對時空旅行社策展平臺的支持者，本次「共築島語」徵件活動於2024年2月18日截止投稿，總計收到破百件的線上策展作品。經專業評審團謹慎決議後，最終由「全民吔策展行動」13件入圍作品、「少年吔策展行動」13件入圍作品，共計26件作品進入決審作業。最終獲獎名單將於3月30日(六)頒獎典禮揭曉，敬請拭目以待！ 恭喜以下入圍策展人/團隊。「共築島語」活動小組將至各位入圍者報名時留存的E-mail發送典禮相關事項，敬請留意收信。 入圍名單（依報名順序排列）： 少年吔策展行動組 原臺南廳長官邸的前世今生（https://curation.culture.tw/curation/public?id=853） 南方澳&文化與歷史（https://curation.culture.tw/curation/public?id=933） 鳳山車站的壯麗轉變（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1030） 老物件的秘密-木製「水鏡」（https://curation.culture.tw/curation/public?id=636） 女強人的世界（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1257） 鼓山教會在臺灣的發展（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1231） 回首來處（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1283） 鳳歷與你，永不分梨（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1210） 踏上小站的遠方，測量我與山海的距離（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1315） 佛光不再普照的地方（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1196） 走入埔里淵遠流長的慶典－建醮大典（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1150） 探索古今—臺中刑務所演武場（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1242） 我的家鄉名勝古蹟（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1302） 全民吔策展行動組 劉勝仁訪談錄（https://curation.culture.tw/curation/public?id=959） 綠川同心花園之今昔與影響（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1002） 綠川不息，緣川而行（https://curation.culture.tw/curation/public?id=863） 初九天公生：鹿港人氣口的敬神習俗（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1148） 走訪馬公、鎖港魚市場（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1172） 西嶼醫龍：丁番狗醫師（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1189） 患難見真情——那些年扛茨的故事（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1168） 嶼語今昔（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1177） 美濃野蓮、水雉與護雉蓮盟（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1186） 消失的遊樂園（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1145） 金崙大㊙寶（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1272） 他里霧文化園區（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1309） 走讀新竹護城河（https://curation.culture.tw/curation/public?id=1029）

徵件主題：共築島語 本次徵件以「地方」出發，邀請所有對「地方」有興趣的朋友們，一起探索地方社區的人．文．地．產．景，透過文字的採集、創意的策展，以及展品的表現，將每個地方的記憶交織成獨特的島嶼語言。一起在「共築島語」的旅程中，用心共建屬於臺灣的文化故事。 徵件組別 ⇒全民吔策展行動：18歲以上有志於地方文化之大專院校學生、一般民眾等。 ⇒少年吔策展行動：18歲以下有志於地方文化之國高中職等在學學生。 組別「全民吔策展行動」及「少年吔策展行動」皆開放個人或組隊參加。 報名「少年吔策展行動」成功者，每人提供電子參賽證明一只；少年組如為團隊，須全隊皆為學生方符合資格，並於入圍時繳納在學證明文件。 活動時程 (一) 徵件時間：2023年11月15日至2024年2月18日23：59止。 (二) 人氣獎按讚數統計截止時間：自上傳展覽後至2024年2月25日23：59止。 (三) 評審獎入圍名單：預計2024年3月於網站公布。 (四) 評審獎得獎名單：預計2024年3-4月辦理成果發表會暨頒獎典禮，並於現場公布得獎名單。 評選方式及獎勵辦法 人氣獎６名：「全民吔策展行動」及「少年吔策展行動」各３名 全民吔策展行動 少年吔策展行動 「跟著地方探險吧！」禮品組：村復號/「我愛高粱」手提帆布袋、金門村復號/金拌麵、臺南市西港區檨林社區發展協會/藺草零錢包、寶來人文協會/葉形盤、圖書禮券等。 「找個地方野餐吧！」禮品組：星濱山共創工作室/野餐墊、臺南市西港區檨林社區發展協會/二十四節氣包、國家文化記憶庫/手持電風扇、臺史博/地圖滑鼠墊、圖書禮券等。 評選方式：透過本平臺之展覽按讚功能，統計獲得最多按讚數之展覽，投票計算時間自展覽發布起至2024年2月25日23：59止。 獎勵：成果發表會暨頒獎典禮邀請卡予獲獎團隊，可於規定期間內憑邀請卡攜伴參觀國立臺灣歷史博物館，並可獲得市值約2500元獎品及獎狀。 備註：為鼓勵更多創作者投稿，同一會員帳號不重複獲得人氣獎。 評審獎８名：「全民吔策展行動」及「少年吔策展行動」各４名 全民吔策展行動 少年吔策展行動 共築島語獎：「全民吔策展行動」組整體分數最高者。 深耕在地獎：深入報導地方事務且對展覽議題有具體互動及持續追蹤。 引人入勝獎：精彩介紹地方自然生態或人文景觀，並能使觀者心生嚮往。 地方記憶獎：結合在地照片或圖表，呈現地方特色文化或日常生活印象。 潛力新星獎：「少年吔策展行動」組整體分數最高者。 島嶼探索獎：發掘地方議題且對展覽內容有具體互動及深入了解。 特級玩家獎：串連在地人物、產業或景觀組成具吸引力之特色遊程。 生活風格獎：透過生活場景或人事物記憶紀錄，展現地方獨特氛圍。 「進入地方生活吧！」禮品組：寶來人文協會/植染托特包、海波浪/海影小手帳本、臺南市北區大港社區發展協會/驅蚊平安袋、花蓮縣牛犁社區交流協會/山海襪、臺南市北區大港社區發展協會/艾草平安皂、臺史博/文協百年行李貼紙包、圖書禮券等。 「走進地方採訪吧！」禮品組：臺南市西港區檨林社區發展協會/藺草托特包、花蓮縣牛犁社區交流協會/柿染筆記本、金門村復號/風獅爺鬃毛襪、臺史博/麥稈草帽、臺史博/地圖名片夾、圖書禮券等。 評選方式：由主辦單位籌組評審團，分為初審及決審2階段評選，評分方向包含： 展覽主題及策展理念：展覽主題呈現地方特色並具代表性、議題選定具獨特創意、展覽核心概念清楚、有效傳遞「共築島語」策展理念等。 展覽內容及地方敘事：展覽架構完整清晰、地方內容（人物、產業、景點等）具吸引力、地方故事撰寫脈絡流暢、文史資料考證確實、內容豐富充實、呈現策展者與地方/社區之互動連結等。 展覽手法及視覺感受：策展模組運用多元、展覽圖文搭配合宜、適切使用國家文化記憶庫素材、觀展視覺體驗舒適等。 獎勵：公布入圍名單後，將寄送成果發表會暨頒獎典禮邀請卡予所有入圍團隊，可於規定期間內憑邀請卡攜伴參觀國立臺灣歷史博物館；獲獎團隊可獲得市值約5000元獎品及獎狀。 備註：(1) 為鼓勵創作者，同一會員帳號不重複獲得評審獎。(2) 同一展覽不跨人氣獎及評審獎獲獎，如重複以評審獎為優先，人氣獎名次得遞補。 還有更多地方特色好禮，等你來挑戰！ 參加方式 (一) 步驟1：登入時空旅行社，於徵件期間完成展覽發布。 (二) 步驟2：完成填寫線上報名表（連結），即完成報名程序。 報名圖文懶人包，詳見下方「相關照片」。 活動聯絡資訊 透南風工作室「共築島語」活動小組 taiwanstories2023@gmail.com /（06）223-8338 ※ 徵件活動完整資訊，詳見附檔。為補充領獎相關法規、行政流程，進行徵選須知調整，修改內容（黃底紅字）不影響參賽流程、權益與公平性，敬請以0215版本為準。 ※ 主辦單位保留隨時修改、變更、暫停及解釋本活動內容之權利，並對比賽結果擁有最終決定權，若有其他未盡事宜，請依本網站公告資訊為主。

臺灣，這塊美麗的島嶼，匯聚了千千萬萬的故事。 每個地方、每個社區都有屬於自己的獨特性格、文化、歷史和人情味...... 想瞭解如何感受地方、參與地方、經營地方，並將經驗轉換為線上展覽分享給更多人認識嗎？ 2023年下半年起，時空旅行社舉辦一系列線上線下活動，邀請許多長期經營地方的夥伴們，一起來分享地方探索之旅。 透過「共築島語」系列活動，你將可以認識各地文化的豐富性、瞭解如何收集生活資料、並將地方經驗轉化為線上展覽！ 無論您是臺灣的居民，還是對這個美麗島嶼充滿好奇的旅人，都歡迎您一同透過地方、探索臺灣的文化多樣性。 在這裡，您是導演，也是編劇；是探索者，也是記錄者。 以地方為基底，我們將每個角落的生活、人文、美食、建築、生態，甚至是日常小事串連起來，共同編織、保存、分享這些獨一無二的故事。 邀請所有關心地方、愛地方的朋友們，透過所見所聞，譜寫各地的多彩風情，共築島語，一起說臺灣的地方故事！ 活動 內容簡介 時間 地點 備註 講座－線上展覽 徵件說明會 本場分別邀請3個長期經營地方的夥伴：「透南風工作室」分享恁的演唱會的公益巡演行動；「 愛社享.i設想 」分享臺中舊城文化的多元性，並以生活博物館的概念經營地方；「汝賀文化工作室 」分享澎湖西嶼輪普的百年習俗。透過三個團隊的地方故事，以及在時空旅行社網站的策展經驗，邀請大家一起來寫地方的故事，並參加接下來的線上展覽徵件活動喔！ ※透南風工作室〈恁的演唱會〉 ※愛社享.i設想〈臺中舊城生活博物館〉 ※汝賀文化工作室〈百年習俗 澎湖縣西嶼輪普 10/29(日) 17:00-19:00 臺南政大書城 (臺南市中西區西門路二段120號B1樓) ※本場次同步線上直播 ※活動報名 講座－線上導讀 地方故事分享會 本場分別邀請「鄒族獵人協會」吳翊豪分享山林智慧的傳承；以及「村復號」王苓分享金門軍管時代下的生意經，並以〈恁的演唱會〉線上展覽為範例，帶大家瞭解如何透過照片與文字，策劃一檔精采的展覽！ ※鄒族獵人協會〈從山林自治到山林教室〉 ※村復號〈金門軍管時代下的生意經〉 11/08(三) 19:00-21:00 ※會議連結：https://meet.google.com/rbz-wrxu-jtg (會議室代碼：rbz-wrxu-jtg) 策展工作坊－ 北部場1 有了好故事、好照片，但卻不知道如何操作「時空旅行社」線上策展平臺嗎？ 歡迎參加策展工作坊！只需要準備短文和照片，來到工作坊，透過講師手把手的策展教學，一檔屬於自己的線上展覽就可立即上線！ ※現場完成展覽發布，還有神秘好禮！ 11/22(三) 19:00-21:50 新中和社區大學 (新北市中和區興南路二段3巷17號) ※活動報名 策展工作坊－ 北部場2 11/23(四) 19:00-21:50 尊賢里辦公室 (臺北市北投區尊賢街302巷19號) 策展工作坊－ 南部場 12/03(日) 13:30-16:30 嘉義市清江推廣教育大樓-207電腦教室 (嘉義市西區世賢路四段120號) #一起來 #共築島語 #說地方故事 #解鎖地方 ※本網站保留活動內容等相關解釋權

你有多久沒聽演唱會了呢？ 天氣漸涼～最適合跟家人一起來點 戶～外～演～場～會 今年下半年，時空旅行社即將跟著恁的演唱會，一起到臺灣不同鄉鎮，分享耐人尋味的好聽歌曲給長輩們聽。 我們相信，每一位長輩都是家裡的寶貝！藏在長輩們心中的時代記憶、年少時的打拼歷程、戀愛往事、都是珍貴臺灣故事。阿公阿嬤平常說不出口的話，透過演唱會愉悅的旋律，緩緩牽引出那熟悉又陌生、青春且澎湃的情感。 時空旅行社將在每一場恁的演唱會，透過擺攤、短講等各種行動，讓長輩們的故事不只是在腦海中回味，還能透過數位工具，也就是「時空旅行社線上策展平臺」記錄下來，讓更多人認識阿公阿嬤的時代🫖 🎤【恁的演唱會】是由金曲歌王謝銘祐與麵包車樂團演出，自2018年以來巡迴全臺、是為長輩設計的戶外演唱會。 🎵時空旅行社與恁的演唱會的合作場次如下🎶 日期 場次 活動內容 地點 09/ 23 澎湖西嶼 16:00 農嶼海與內垵鄉親小市集 18:15 拍立得免費體驗(送完為止) 18:30 村民舞臺 19:00 謝銘祐與麵包車樂團&內垵鄉親生命之歌共創發表 內垵內塹宮（澎湖縣西嶼鄉內垵村228號） 10/ 14 高雄六龜 14:30 拍立得免費體驗(送完為止) 15:00-15:30 村民舞台 15:30-16:30 謝銘祐與麵包車樂團&寶來鄉親生命之歌共創發表 ※本場還有限量寶來人文工藝體驗喔！ 檨仔腳文化共享空間（高雄市六龜區寶來里檨仔腳32-8號） 11/ 11 雲林虎尾 10:00-18:00 農與藝市集 13:30拯民國小合唱團 13:45台西希望教室/海口鳥烏克 14:00PiA 15:00維尼 16:00陳竹昇 16:45-17:45 謝銘祐與麵包車樂團 ※本場次部分活動結合伏流祭，詳見恁的演唱會粉絲專頁。 拯民國小（雲林縣虎尾鎮建國三村10號） 演唱會無須報名，歡迎阿嬤揪阿公、阿爸揪阿母，全家撥空來走走👩‍👩‍👦‍👦👨‍👨‍👧‍👦 ※主辦單位 : 謝銘祐與麵包車樂團、透南風文化創意有限公司 ※合辦單位 : 永豐銀行

112年國立臺灣歷史博物館與國家教育研究院聯手辦理「校園共筆推廣說明會」 邀請愛學網百年老校專區中的各學校夥伴，共筆協作導入圖片影像及紀念專刊資料進記憶庫！ 時空旅行社也於說明會亮相！透過網站功能介紹、案例分享，讓大家更知道如何使用時空旅行社來說校園故事 歡迎校園夥伴一同加入書寫行列，一起匯集臺灣校園教育的文化記憶！ 校園共筆推廣說明會 議程(暫) 10:00-10:10 引言｜國家教育研究院 10:10-10:20 開場｜國立臺灣歷史博物館 10:20-10:50 國家文化記憶庫介紹｜國立臺灣歷史博物館 10:50-11:20 國家文化記憶庫主題平臺與案例分享｜國立臺灣歷史博物館 11:20-11:50 時空旅行社介紹與案例分享｜國立臺灣歷史博物館 11:50-12:00 討論交流｜國立臺灣歷史博物館 / 國家教育研究院 場次日期：112/7/26、112/8/9、112/8/23、112/9/6、112/9/13 主辦單位：國家教育研究院、國立臺灣歷史博物館、文化部（資訊處） 協辦單位：484所已有校園簡介、代表照、各時期照片或紀念刊物等資料建置於國家教育研究院愛學網百年老校專區之學校 以上訊息皆為暫定，詳細資訊與報名辦法，請至愛學網 https://stv.naer.edu.tw/news_detail.jsp?id=1144

一、評審團獎 得獎者 展名 評語 林○希、池○緻 一起從臺中「第二市場」散步到「東協市場」 旅行感強，運用今昔照片對比，呈現臺中舊城的變遷。 王○凱 買一張1930年代的車票-回到昭和摩登時代看鐵道建築藝術 架構輝煌，切合時空旅行，文質俱佳，超乎同輩甚至前輩表現。 陳○伊 九曲堂的美味—阿枝姨海產粥專賣店 敍事動人、深刻，觀察細微。 二、特別鼓勵獎（增加獎） 得獎者 展名 評語 嚴○ 慈善裡的「好」買賣 最佳視覺傳達，善用策展平臺的策展模組。 吳○璇、莊○庭、黃○瑜、蔡○嫺、康○賢 黃澄澄 金燦燦—蔡伯伯的鳳梨田 最佳資料蒐集，有歷史研究，也有個人訪談，今昔資料運用佳。 三、五大路線人氣獎 路線組別 得獎者 展名 空間走讀體驗團 林○弘 文化街旁的文化 今昔產業考察團 許○恬、陳○慧 百年風俗 世代傳承-貺水餅 人物故事訪查團 陳○彣、李○柔、馬○函、包○瑢 客家女子的釀醋人生 日常生活散步團 高○晨 百年回眸-日本總督官邸的前世今生 自然風土觀察團 王○淳 遺世之居 桃源谷地 【備註】 獎品統一採用電子郵件通知及辦理後續寄送事宜。得獎者需於規定時間內回覆相關領獎資料（真實姓名、電話、地址、Email），經確認無誤後，由主辦單位統一掛號寄出獎品。若得獎者未於規定時間內回覆領獎資料或聯絡不到時，視同得獎者自動放棄權利。 臺史博好好卡：因每張卡片須綁定個人身分，本活動將提供「禮物卡」，再請持禮物卡及有照證件至國立臺灣歷史博物館現場申辦。 在地旅行體驗團遊覽券，請112年8月31日前使用完畢，相關活動場次及內容，請逕上台青蕉官網（網址）、雨都漫步官網（網址），以及謝宗哲老師臉書（網址）查詢。 網頁獎項示意圖僅供參考，詳細內容與規格皆以實物為準。 如有任何疑問，歡迎洽詢hellottagency@gmail.com（活動小組）。

本次「島嶼記憶展覽徵件活動」已圓滿結束，【人氣獎】及【評審獎】得獎結果也已出爐，這次更特別加碼【特別獎】，恭喜所有得獎者，請各位得獎者需於規定時間內回覆相關領獎，經確認無誤後，由主辦單位統一掛號寄出獎品。 島嶼策展人－人氣獎，3名 透過本平臺之展覽按讚功能，統計獲得最多按讚數之前3篇展覽(須完成報名)，投票時間為自展覽發布起至11/27 23:59截止。 名次 展覽/策展人 總讚數 獎項 第一名 「義」起社服，建「竹」嘉園/顏佩怡、阿琳師、翁桂櫻 559 5000元超商禮券+2張臺史博人人卡(禮物卡) 第二名 憶起教師節--302的「幸」感女神/sakura 418 3000元超商禮券+2張臺史博人人卡(禮物卡) 第三名 注意看！隱藏粄美食？！/不知道客家粄有那麼多種的客家人 71 1000元超商禮券+2張臺史博人人卡(禮物卡) 島嶼策展人－評審獎，3名 由國立臺灣歷史博物館評審遴選出令人印象深刻，兼具故事性及創新性的前3名展覽(須完成報名)。 名次 展覽/策展人 評語 獎項 第一名 堅毅的獨行者：走進阿公的時空膠囊/陳巧曦、張亭怡 為阿公的照片做了很細心的整理與細節觀察，並搭影片等素材共同呈現，加以深入呈現阿公的人生故事，彷彿像是拉著觀眾的手，一起走著阿公所走過的路。 12000元現金+2張臺史博人人卡(禮物卡)+台南桂田酒店豪華客房住宿卷 第二名 慢城漫漫/許擎 利用許多古今照片及解說，在3個主要子題及細緻敘事之下，呈現鳳林地區的歷史發展脈絡，內容豐富、結構完成度高，也可感受到策展人對鳳林的深刻觀察與關懷。 10000元現金+2張臺史博人人卡(禮物卡) 第三名 新娘忙嫁衣，丈母娘忙新衣/蔡睿恂 利用婚禮及相關生活老照片的整理，搭配臺史博典藏網相關藏品，呈現1980年代初期一場傳統婚禮的活動細節，並在敘事上凸顯了新娘、丈母娘兩種同為女性、卻在活動中是各有位置及立場的不同角色，在主題與視角上相當有創意。 8000元現金+2張臺史博人人卡(禮物卡) 【特別加碼！】島嶼策展人－特別獎，3名 由國立臺灣歷史博物館評審遴選出優質的3篇展覽佳作(須完成報名)。 展覽/策展人 評語 獎項 尋找消失的烏倉寮/林煥文 利用精緻的照片及影片，呈現早期烏魚捕撈文化及陸上寮舍「烏倉寮」重建的過程與細節，內容豐富且敘事完整。 最新一期《觀臺灣》期刊1本+國立臺灣歷史博物館參觀門票(策展人各1張) 內門演義：羅漢門的前世、今生與未來/策展 - 葛函昕、陳謙睿、郭柏漢、陳韻如；指導 - 成大都計 張秀慈 老師 利用實景照片、地圖、影片、圖表等多樣化材料，從內門的環境、歷史與信仰文化逐一帶入宋江陣發展及近年規劃，內容面相當豐富，也善用工具模組，呈現出一個完成度很高的策展企劃。 最新一期《觀臺灣》期刊1本+國立臺灣歷史博物館參觀門票(策展人各1張，共5張) 鐵公路之花・美麗與哀愁/廖靜雯 題目及展示單元具吸引力，展示故事傳達精準。 最新一期《觀臺灣》期刊1本+國立臺灣歷史博物館參觀門票(策展人各1張) 備註 本獎項統一採用電子郵件通知及辦理後續獎品寄送，得獎者需於規定時間內回覆相關領獎資料（真實姓名、電話、地址、Email）、填寫「使用者調查問卷」，經確認無誤後，由主辦單位統一掛號寄出獎品。若得獎者未於規定時間內回覆領獎資料或聯絡不到時，視同得獎者自動放棄權利，獎項由備取者遞補領取。 臺史博人人卡：因每張卡片須綁定個人身分，本活動將提供「禮物卡」，再請持禮物卡及有照證件至國立臺灣歷史博物館現場申辦。使用權益及詳細說明 臺南桂田酒店豪華客房住宿卷：此獎項為豪華客房2人房住宿一晚，中獎者需憑住宿券入住，使用方式須遵守住宿券之規定。若無法於住宿券指定時間前兌換完畢，視同放棄獎項，逾期無效，不得要求折現金或轉換其他商品。詳細使用方式請參考兌換券上使用說明。 國立臺灣歷史博物館參觀門票：參觀門票不限日期，單張票券可一次參觀常設展、當期特展、兒童廳等。 其他規範 為維護您的中獎權益，請確定您所填寫之個人資料均為真實資料，且未冒用或盜用任何第三人之資料。若因個人資料無法辨識中獎者為本人或個人資料不實，致主辦單位無法通知其得獎訊息時，視為當事人自願放棄領獎權利，不再另行通知；且如有致生損害於主辦單位或其他任何第三人，應負一切民、刑事責任，主辦單位對於任何不實或不正確之資料將不負任何法律責任。 本活動獎項之寄送地點僅限臺灣本島及離島地區，若得獎者通訊地址不包含上述地區時，需自行領取者，於收到得獎通知後1個月內領取，主辦單位不處理郵寄獎品至其他地區之事宜，逾期者視同得獎人自動放棄權利，且均不得要求更換、轉讓或折換成現金或其他品項。 依中華民國稅法規定，得獎價值超過新台幣1,000元(含)以上者，需繳交身分證影本供報稅使用。贈品價值超過新台幣20,000元，依法需自行負擔10％稅金，並於次年度寄發所得扣(免)繳憑單（未滿14歲之兒童得獎，視同監護人得獎，請推派一位監護人代為領取。），將開立各類所得稅扣繳憑單予得獎人，如果得獎人不願給付得獎商品之稅額，則視為得獎人自動棄權，不具得獎資格。 依據個人資料保護法，作以下事項告知： (1) 本活動搜集個人資料之目的為中獎通知、獎項寄送及聯繫活動中獎者等事宜。 (2) 參加者個人資料利用期間為111年活動開始至獎項完成寄送之活動期間。 (3) 未經您的同意，本活動不會將您的個人資料使用於本政策所未明訂之目的，或提供給無關的第三方。 (4) 當事人就其個人資料有請求刪除之權利，惟可能影響後續領獎相關權益，如有刪除請求請來信聯繫(rebecca@ec-media.com.tw)。 (5) 活動結束並完成獎品寄送後3個月內將不再保留個人資料。 如任何因電腦、網路、電話、技術或不可歸責於主辦單位之事由，而使參加者所寄出或登錄之資料有延遲、遺失、錯誤、無法辨識或毀損情況，主辦單位不負任何法律責任，參加者亦不得因此異議。 如本活動因遇不可抗拒之因素無法執行時，主辦單位有權決定取消、終止、修改或暫停本活動。 當您完成活動報名時，即表示參與並已詳閱、同意本次相關活動規範辦法及個人資料告知事項，若有資格不符、作品不實、違反著作權法、違反本活動規定或其他法令者，主辦單位得取消您的資格，並自平臺移除作品、追回已領取之獎金，均不得有異議，獎項由備取者遞補領取。 主辦單位保留活動規範、獎項等解釋權，如有異動或未盡事宜，得隨時補充或修正，請依「時空旅行社：國家文化記憶庫線上策展平臺」最新公布為主。 如有任何疑問，歡迎來信洽詢rebecca@ec-media.com.tw（活動小組）。

島嶼策展人－週週獎 第六週中獎名單，共17名 獎項：臺史博人人卡1張＋愛你一萬年托特包1個/名 本獎項統一採用電子郵件通知及辦理後續獎品寄送，得獎者需於規定時間內回覆相關領獎資料（真實姓名、電話、地址、Email）、填寫「使用者調查問卷」，經確認無誤後，由主辦單位統一掛號寄出獎品。若得獎者未於規定時間內回覆領獎資料或聯絡不到時，視同得獎者自動放棄權利，獎項由備取者遞補領取。 序號 中獎人策展會員帳號名稱 策展會員帳號 1. 陳*曦 rub***********@****** 2. Jo*** T*** tac*********@****** 3. An*** H*** ann**********@****** 4. 何*生 hps***@****** 5. mo*** y*** mov******@****** 6. 翁*櫻 a09********@****** 7. 高*晨 ant***********@****** 8. 廖*雯 chi*********@****** 9. 蔡*穎 s91****@****** 10. P***葛** p26******@****** 11. 許* aa3*****@****** 12. 陳** A09********@****** 13. 台**李** 409******@****** 14. Ka*** H*** 890***********@****** 15. 嚴* yen********@****** 16. 吳*葶 pat********@****** 17. 黃*瑄 ann**********@****** 備註 臺史博人人卡：因每張卡片須綁定個人身分，本活動將提供「禮物卡」，再請持禮物卡及有照證件至國立臺灣歷史博物館現場申辦。使用權益及詳細說明 本網頁獎項示意圖僅供參考，詳細內容與規格皆以實物為準。 其他規範 為維護您的中獎權益，請確定您所填寫之個人資料均為真實資料，且未冒用或盜用任何第三人之資料。若因個人資料無法辨識中獎者為本人或個人資料不實，致主辦單位無法通知其得獎訊息時，視為當事人自願放棄領獎權利，不再另行通知；且如有致生損害於主辦單位或其他任何第三人，應負一切民、刑事責任，主辦單位對於任何不實或不正確之資料將不負任何法律責任。 本活動獎項之寄送地點僅限臺灣本島及離島地區，若得獎者通訊地址不包含上述地區時，需自行領取者，於收到得獎通知後1個月內領取，主辦單位不處理郵寄獎品至其他地區之事宜，逾期者視同得獎人自動放棄權利，且均不得要求更換、轉讓或折換成現金或其他品項。 依據個人資料保護法，作以下事項告知： (1) 本活動搜集個人資料之目的為中獎通知、獎項寄送及聯繫活動中獎者等事宜。 (2) 參加者個人資料利用期間為111年活動開始至獎項完成寄送之活動期間。 (3) 未經您的同意，本活動不會將您的個人資料使用於本政策所未明訂之目的，或提供給無關的第三方。 (4) 當事人就其個人資料有請求刪除之權利，惟可能影響後續領獎相關權益，如有刪除請求請來信聯繫(rebecca@ec-media.com.tw)。 (5) 活動結束並完成獎品寄送後3個月內將不再保留個人資料。 如任何因電腦、網路、電話、技術或不可歸責於主辦單位之事由，而使參加者所寄出或登錄之資料有延遲、遺失、錯誤、無法辨識或毀損情況，主辦單位不負任何法律責任，參加者亦不得因此異議。 如本活動因遇不可抗拒之因素無法執行時，主辦單位有權決定取消、終止、修改或暫停本活動。 當您完成活動報名時，即表示參與並已詳閱、同意本次相關活動規範辦法及個人資料告知事項，若有資格不符、作品不實、違反著作權法、違反本活動規定或其他法令者，主辦單位得取消您的資格，並自平臺移除作品、追回已領取之獎金，均不得有異議，獎項由備取者遞補領取。 主辦單位保留活動規範、獎項等解釋權，如有異動或未盡事宜，得隨時補充或修正，請依「時空旅行社：國家文化記憶庫線上策展平臺」最新公布為主。 如有任何疑問，歡迎來信洽詢rebecca@ec-media.com.tw（活動小組）。