時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

照片為南投縣鹿谷鄉清水村外城的吊橋，由德裔美籍神父謝省躬（Robert Russell Sprinkle）所拍攝，拍攝時間推估約於1962年。圖中可見吊橋建造處為密布環繞竹林的山中，是一座由兩條鋼索為主體的吊橋，鋼索架於水泥建成之橋頭後，固定於右側的石塊下。吊橋的橋頭有一位肩扛農具、穿著黑衣的老者正準備通過此橋樑。此吊橋雙側未見維持穩定的颱風線，人若行於上容易左右擺盪，極不穩固。橋面使用木板鋪設而成，每五到八年需要使用新木材修繕橋面，橋面兩側則使用四至五條橫向鐵線作為護欄。 謝省躬神父在1955年來到鹿谷傳教後，援助當地進行百餘件地方公共建設，當中橋樑、道路最有助於當地提升安全及經濟水平，這些道路、橋樑讓居民可以更方便將山產輸出至平地以獲取更好的價錢提升更好的生活水準。謝省躬神父在進行公共建設援助時，都會拍下所援助之公共建設過程的地景照片作為紀錄。 清水村外城吊橋在鹿谷鄉瑞田村之「牛相觸」附近，清水溝地區是瑞田村、清水村、秀峰村三個村落通往集集的重要交通要道，這條吊橋所在的鹿谷鄉北面清水溝地區對外交通十分不便，隔著濁水溪與此地與遙望的是集集鎮，地方耆老過去流傳著一句諺語：「嫁夫不要跨過濁水溪，娶妻就要跨過清水溝」，即是敘述濁水溪寬闊的河床，造成兩地聯繫不便，集集鎮的居民若女兒要出嫁，就不要嫁到鹿谷鄉的清水溝地區，滾滾向西的濁水溪，阻斷了女兒回娘家的路。若是要娶媳婦，在清水溝溪上的清水村、瑞田村的客庄女子，則是不錯的選擇。這段諺語道出過去濁水溪兩岸聚落交通不便的事實。 過去鹿谷鄉清水溝地區的聚落居民除了經仁愛路往東銜接竹山鎮初鄉由延溪公路到竹山外，則仰賴位於瑞田村內依清水溪、濁水溪河岸而築的小嶺路，往西銜接竹山鎮社寮，才可前往名間、二水，或竹山市區。清水村外城吊橋正好是濁水溪兩岸較狹窄處，該橋成為竹山鎮社寮地區、鹿谷鄉清水溝地區往來集集、名間、二水的重要交通要道，現在則由集集欄河堰上的集山橋所取代。

國家文化記憶庫

詳細介紹