林振聲藏書－Kehlkopf-Nasen-und Ohrenkrankheiten
圖片授權聲明
展品描述
日本在明治維新之後，派遣大量留學生到歐陸，其中多數到德國學習法律制度、醫學以及軍事，因此日本許多制度與專業知識繼受德國。以醫學來說，日治時期有不少台灣學生到日本修習醫學，這些臺灣學生不僅需要懂得日文、拉丁文，也需要能閱讀德文，蓋當時許多的醫學教科書是直接用德文的教科書，而論文發表除了以日文之外，用德文亦不在少數。因此早期曾在日本本土受醫學教育的台灣醫師除了日文之外，亦多通曉拉丁文和德文。
本書為林振聲的藏書，書名為Kehlkopf-Nasen- und Ohrenkrankheiten，是他當初留學日本時候的上課書籍。中文譯為喉鼻耳病痛治療，出版地點柏林，S. Karger 出版社出版，出版日期則是在1912年，迄今已逾百年歷史。從林振聲就學時所留下來的醫療書籍中不難發現，百年前的醫學分科不像今日那麼細，而日本當時許多的醫學專用書籍仍會以德文書為主。
關鍵字
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品