時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

1. 本物件為以製糖會社甘蔗列車為主題之明信片，其正面為甘蔗列車黑白照片，影像中有5條運輸軌道，其中3條上皆有載滿甘蔗的甘蔗列車，影像左側偏上位置有2座煙囪正在冒煙，影像右上角標註「A sugar-manutactory and a sugar-cane train Taiwan.」，右下方標註「（台湾の物產）」、「製糖會社き甘蔗列車」，中間有一段描述「臺灣中部地方の平野には多くの甘蔗が產出されろ。それで臺灣には臺中市を中心きじて幾多大規模な製糖會社がある。大抵各々甘蔗を運ぶ專用軌道をもてつてみて、耕作地から幾連もの運搬列車が々きけ、貯積場には忽ち甘蔗の山出來ろ。それを最新式各種の機械力によつて、ドンドン加工じ製糖する。」背面為空白明信片直式書寫面，以黑色單色印刷，左上角一方框，內寫有「MANUFACTURE BY TAISHO」，方框右側有「郵便はがき」，明信片左方位置標有「CARTE POSTALE」，以及一隻張開雙翼，腳抓持「TAISM」的鳥，並標有「TRACDE MARK」，分隔線上下兩旁英文字，上為「this space for address」、下為「this space for message」。 2. 甘蔗列車又稱原料列車，今日僅剩虎尾糖廠仍在使用，原料列車以一節德馬牌機車加上數十節的蔗箱車，空車前往運載採收好的甘蔗後，再拉回廠內。

國立臺灣歷史博物館

詳細介紹