時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

1.矢崎千代二以粉彩畫「鵝鑾鼻燈塔」，上印有落款「C. YAZAKI.」，為矢崎氏所繪「臺灣風景」系列明信片之一。正面說明文字：「台灣風景、鵞鑾鼻、Garanbi; The southern-most extremity of Japan.、矢崎千代二氏筆」，背面除印刷有「CARTE POSTALE、郵便はがき」外，以日文、英文二種語言介紹「The light-house was built in 9th of Kocho by British, under the Chinese Government and kept as the armed light-house.」、「ガランビ…黑潮躍る極南の勝地，ガランビへは潮州驛から自動車で三時間。木麻黃の坦道が盡きるあたり城郭に圍れた恒春街を過ぎ沿道の南國情緒豊かな風光を痛快なドライブが樂しめる。」（譯：鵝鑾鼻，是黑潮流經的極南勝地，從潮州站搭車往鵝鑾鼻需3小時。木麻黃平坦大道的盡頭是被城牆圍起的恆春街。可以痛快享受奔馳於沿途充滿南國情調的風光樂。）本件約為1937-1940年間發行。 2.矢崎千代二（1872-1947）與石川欽一郎為同一輩畫家，擅長以粉彩速寫，捕捉旅行所見，昭和12（1937）年曾於臺北鐵道飯店舉辦過粉彩畫展，展出從北到南的臺灣名景，其中「日本旅行協會臺灣支部」精選其部分畫作，發行風景明信片。此張明信片描繪臺灣八景之一鵝鑾鼻燈塔的景色。 3.本件與館藏號2002.007.1227、2006.009.0731、2009.011.0254為相同的物件。

國立臺灣歷史博物館

詳細介紹