時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

1. 本物件為以臺灣情調為主題之明信片，其正面為竹筏彩色照片，影像中有1艘竹筏航行於水面，橘色的布帆倚靠著較細的竹子，如百葉窗展開，竹筏前後兩端各有1名拿著竹篙的船夫，位於竹筏中間的木製圓筒內，有1名戴著帽子、身穿白色衣服的人坐在其中，影像右上方標註：「20.Teppai （A boat of a bumboo wraft）, Formosa.」、「（臺灣情調）竹筏」、「丸竹を筏に組んで其の儘舟に用ゐるもの、臺灣南部の淺海に用ゐられます、漁用のもの可成遠くまで出漁します」（大意為：以一小舟由圓竹組成，主要在臺灣南部的淺海使用，若是漁業用的，則可航行至更遠的地方捕魚。）背面為空白明信片橫式書寫面，以黑色單色印刷，有部分毀損，右上角虛線方框為郵票黏貼處，上方標有「POST CARD」，中央有一條分隔線，並標有「臺北生蕃屋本店印行」。 2. 此類臺灣的竹筏，稱為「航海帆筏」，行駛於海上時，因無法以竹篙進行推進，以及為了防止海浪上筏，因此出現了4個構造：中國式蓬帆、圓筒、中插板，以及略為上彎的筏艏，而中央的圓筒除了用以儲放物品之外，亦可用來載運客人。

國立臺灣歷史博物館

詳細介紹