時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

1.本物件以臺灣水果為主題，黑白樣式。正面為芭蕉串之圖像，整體體積相較香蕉，較為小巧可愛。背面右上角為郵票黏貼處，有一印有「特許K.I.」之三角形商標，右側有「郵便はがき」，上方以英文字母書寫「CARTE POSTALE」、「This Space may be used for Communication」、「The Address Only to be wtitten Here」，左側有「芭蕉實 バナナは台湾の代表的果實である。全島山地と平地とを問はず栽培せられ年產額は二億六千萬斤の巨額に達する。其七割は臺中州から產出し員林產のものは特に優良である。年々內能に向けて七百萬圓內外を移出するが最近には海外へも年額十六萬圓の輸出があつた。」大意為：臺灣代表性的水果香蕉，全島各地皆為其種植地，年產量高達兩億六千萬斤，約有百分之七十來自臺中，尤為員林出產的香蕉特別優秀。每年產值約七百萬元，最近則是十六萬元。中間以漢字與日文書寫「臺灣繪はガき『植物,果物篇』」、「臺北市 菊元百貨店發行」。 2.日治時期，除了民生必需物資稻米、糖之外，臺灣具有地理上的優勢，利於種植熱帶、亞熱帶植物與水果，而農產品也大多銷至日本本國。

國立臺灣歷史博物館

詳細介紹