時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

1.本物件以臺灣水果為主題，黑白樣式。正面為兩婦人與一孩童正在街上向一名商人購買香蕉，其中一位婦人手上抱著一位嬰兒，而商人的頭上戴著一頂斗笠，香蕉則以扁擔盛著。左上方有以漢字與日文書寫「嘉義街上の果物賣」、「旅に出て街上に物賣る人を見ることばはしかに一種センテイメンタルな氣分をそそる。臺灣はバナナの国！可愛い子供を連れた本島婦人が街頭でバナナを買つてゐる風俗も珍らしくなささうでまたとても珍らしい。」大意為：臺灣街上可見人民在街上銷售商品、此圖為在街上購買香蕉的婦人與孩子，臺灣實為香蕉之鄉，真是特別。右下方則以漢字書寫反白字「臺灣所見」。背面右上角為郵票黏貼處，右側有「郵便はがき」，上方以英文字母書寫「CARTE POSTALE」、「This Space may be used for Communication」、「The Address Only to be wtitten Here」，左上以英文字母書寫「Made in Wakayama」，左下有一天鵝商標，附有「TRADE MARK」的英文字母。 2.日治時期，除了民生必需物資稻米、糖之外，臺灣具有地理上的優勢，利於種植熱帶、亞熱帶植物與水果，而農產品也大多銷至日本本國。

國立臺灣歷史博物館

詳細介紹