時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

1.本物件為以臺灣原住民為主題之明信片，其正面為泰雅族女子跳舞彩色繪圖，畫面中可見六名女子圍成圈，雙手插腰，看似踩著跳舞步伐，每位皆身著鮮豔的傳統服飾，尤以紅色最為搶眼，畫面左側及右側可見木頭搭起的房屋；背面為空白明信片橫式書寫面，以灰色單色印刷，右上方有郵票黏貼處，右側有「郵便はかき」，左側有「（蕃地の景觀）蕃婦の踊り（タイヤル族）」、「原始的な彼等にも又一種微妙な音樂や踊がある、之はタイヤル族蕃婦の踊りである。」大意為：此為泰雅族婦人跳舞，其音樂及舞步皆有原始的特色，正上方則有「POST CARD」字樣以及「CORRESPONDENCE」、「ADDRESS」。 2.泰雅族為臺灣原住民族之一，分布於中北部山區ㄧ帶，為臺灣原住民族中人口第二多的族群，有著嚴謹的婚姻制度，其文化一大特色即為黥面，男女皆有而樣式不同，是一種受肯定的標記。

國立臺灣歷史博物館

詳細介紹