時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

1.本物件為以臺車為主題之明信片，其正面為角板山之臺車黑白照片，畫面中可見一男子頭戴斗笠推著臺車，而臺車上有車廂，其為竹編樣式且上方還有遮陽棚，一名頭帶西式帽的男子坐於車廂內而臺車下方有軌道，明信片左上角有「A truck of Mt. Kappan Taiwan」，正下方有「臺北を去つて一時間。桃園の驛に着き、そこから更らに數時間を要して上る角板山は海拔六百三十米である。大正十四年畏くも秩父宮殿下が行啟相成り親しく蕃地の風光を賞でさせられた。苦力に押される臺車は山に登る獨特な交通機關だ。坂を下る時の痛快さ、先づ乗って見ねば判らぬ。」大意為：桃園站距臺北一小時路程，越過角板山還要更長時間，大正十四年之行啟令此蕃地成為景點，而苦力推臺車則為此的獨特交通工具，下坡時十分刺激。背面為空白明信片橫式書寫面，以灰色單色印刷，右上方為郵票黏貼處，內有「MANUFACTURED BY TAISHO」，右側有「郵便はがき」，正上方有「CARTE POSTALE」以及兩行字樣，由左至右為「This space for message」、「This space for address」。 2.臺車為一種輕便鐵路的交通工具，又稱「輕便車」、「手押車」，於日治初期十分盛行，其於地上鋪設軌道後推動具有輪子的車廂前進，適用於各種地區，載貨、載客皆可，唯山坡地起伏大，臺車會有上坡倒退或者急速下坡的情形。

國立臺灣歷史博物館

詳細介紹