札幌明信片雙面058：（札幌區）製麻會社（其三）
圖片授權聲明
展品描述
本件為陳清森先生典藏、陳朝洋先生捐贈之【三屋清陰家族史料】。
本明信片為明信片收集冊之第58張，正面下方有明信片之標題「（札幌區）製麻會社（其三）」，以及英譯「SAPPORO PARK」，日文由右向左橫書，英文則是由左向右橫書。
從標題可以知道，此名信片乃是札幌製麻會社廠區的一景，有趣的是，雖日文標題為製麻會社，然其英譯則翻成「札幌公園」，而畫面中的場景則一如公園般，有著水渠、步道，以及高聳蓊鬱的樹木，三兩孩童穿梭遊樂其間，頗具公園所應具備的休閒性質。畫面的右邊可見筆直寬敞的道路，並有數名工人背負貨物疾步向前，旁邊則可見數棟工廠坐落。而畫面左手邊的建物則明顯與右邊不同，從其造型推測可能為當時的民房。
關鍵字
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品