血濺武家寨
圖片授權聲明
展品描述
《血濺武家寨》，臺南華南書局印行，鉛印本，出版年代不詳，此版本雖未載明著作者，但據《民國通俗小說書目資料彙編》著錄之《月唐演義》一、二、五至八集，推測同為「靈巖樵子」（江蝶廬）之作，成書於民國初年[1]。本書為《月唐演義》系列全書八集中的第四集，封面書題「血濺武家寨」，書題旁另有小字「歷史白話名著」。扉頁分三欄，右側作「綉像繪圖歷史白話小說」，中間作「血濺武家寨（全集）」，左側作「華南書局印行」。有繡像二頁，分四欄繪與小說內容相關的插圖共八幅，第一頁為「報春院月紅見主」、「武洪採獵奪囚車」、「林飛雲刀坑殞命」、「土牢中李亨脫難」四幅；第二頁為「葉法善仙丹醫目」、「紫竹菴月紅遇救」、「林飛雲奉命下山」、「林冲金丹救四將」插圖四幅。目錄前有署「靈巖樵子寫於己卯冬至」的〈提要〉一篇。全書共計26回，53頁。正文前書題「月唐演義第四集血濺武家寨」[2]。無封底頁。小說內容接續上集故事，太子李亨遭人陷害出亡，被奸臣之子瞻台豹拘禁於武家寨土牢，後得馬彪所救與群雄重逢。李林甫得信後欲興兵問罪，幸賴太行山諸葛英以智取勝。在返程之時遇武洪偕其表妹黑賽花施法移山，林沖為救眾人，允下與黑賽花的姻緣，兩人裡應外合，與群雄血濺武家寨。
封面描繪在一排士兵待命，戒備森嚴的建築物內，有三人正在對戰，其中一個武將持刀刺入其中一人的腰側。第二十二回〈群雄血濺武家寨〉，敘馬彪奉命前往武家寨捉拿賊人：「執定神刀，身子一探，進了蝴蝶功房，好在來過兩次，梅花樁已走熟，見武剛與武強正在鐵板天井之內，飛身趕上大喝道：『賊人往那裡走！』」馬彪、武剛、武強三人便打了起來：「馬彪抖搜（擻）神威，好不利害！十餘回合，殺得二人汗流滿面，武剛單刀一慢，被馬三爺攔腰一刀，尸分兩段，一命身亡；武強不敢戀戰，虛晃一刀，跳下地道去了。」（頁45）。畫面正中央即為馬彪刀弒武剛，右側人物為武強。
本封面圖像與臺中瑞成書局發行之《血濺武家寨》[3]封面構圖極為相似，推測兩出版社使用相同的圖像作為模板，各自摹畫、上色後再成書出版。
[1] 魏紹昌主編，《民國通俗小說書目資料彙編》（上海：上海書店出版社，2014年12月），頁869-880。另據遼寧圖書館藏，上海廣益書局出版（1947年2月新四版）的《大鬧泰山觀》藏本，版權頁著作者為「江蝶廬」。又，該書〈前奏〉云：「予則一事無成，兩鬢斑白，垂垂老矣，不禁為之炫然！偶閱《乾坤印》說部，幾疑家君隨意謅成之《烏鴉盜》，以故不憚筆墨之勞，全部重編，分集出版……靈巖樵子，二七、十二、七、寫於燦樓」，可知江蝶廬即為靈巖樵子。
[2] 對照目錄與正文回目，有若干用字不同或誤植的現象，如第一回目錄作「報春院月紅遇主」，正文回目作「報春院月紅見主」等。
[3] 不題撰人，《血濺武家寨》（臺中：瑞成書局，出版年代不詳）。
關鍵字
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品