跳到主要內容區塊 回到頂部

時空旅行社|國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

::: 登入
〔兒童欄〕飛行機
圖片授權聲明 _PDM_
展品描述
本作品〈飛行機〉(中文:飛機),刊登於1937年1月25日發行的《萬壽果》第三卷第三號中「コドモノ頁」專欄中,由漢生病病童周國棟撰寫。本文以日文進行創作,是所謂的癩文學作品。 該文為詩歌,作者為樂生學園的學生。該文描述作者看到飛機的英勇姿態而感到驕傲,體現1937年日本逐漸進入戰爭體制時殖民地臺灣的社會氣氛。內容翻譯如下:「嗡嗡嗡,從某處聽到轟轟轟,是螺旋槳的聲音,去外面看,是我們的飛機,先五架飛機,接著五架,又接著五架飛來,總共十五架了,有雄壯的氣勢,弟兄一起,從我們的頭上,飛去臺北,我們的飛機,很雄壯,日本的飛機,我們的飛機,萬歲。」 文中提到的樂生學園,創立於1932年5月,由內地人患者擔任教師,並使用小學校的課本教書,作為樂生療養院機關誌的《萬壽果》,上頭也經常刊登樂生學園學童所創作的作品。
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品