〔兒童欄〕遠い故郷
圖片授權聲明
展品描述
本作品〈遠い故郷〉（中文：遙遠的故鄉）由漢生病患者田中富美創作，刊登於1937年由樂生院慰安會發行的《萬壽果》第三卷第三號。本文以日文進行創作，是所謂的癩文學作品
全文分為三段，每段皆以「至今已遙遠的故鄉」為頭，抒發因隔離政策而被迫與家人辭別的愁思。第一段寫思念母親之情，在夢中見到母親，只能哭泣，末句「逢瀬もあるかいつの日に」（不知何時可有再見面的機會）透露著不知何時能夠再與母親相會的別離之苦。第二段作者寫起當時離情泣別的妹妹，她那可愛的笑容仍彷彿在眼前，能夠在夢中相遇相當開心。最後一段作者露吐她總日日夜夜追憶著還身在故鄉的年幼時期，每當憶起，心中總掀起一股波瀾。
自1934年6月起，臺灣總督府開始沿用日本國內「癩預防法」，將患者收容隔離於療養所。本文作者由姓名判斷，當為日本人，據資料顯示，1930年代臺灣漢生病的內地人患者人數從1930年的39人增至1939年的51人，作者田中富美為其中一人。
關鍵字
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品