南竿金板境天后宮籤詩─金板境威武陳將軍第二十五籤
圖片授權聲明
展品描述
位於連江縣南竿鄉仁愛村的金板境天后宮為當地鐵板社區重要的信仰中心，並於2009年登錄為歷史建築。廟內籤詩是由當地仕紳陳郡利所贈印，值得注意的是，廟中主祀神雖為媽祖，然籤詩上卻以「金板境威武陳將軍」為名，據當地居民所言，信眾若有事相求，通常會向威武陳將軍（現升格為威武陳元帥）問事而非媽祖。此外，此籤詩內容並非一般常見的六十甲子籤，而是具當地特色，且採集自古文經典的籤文，以第廿五籤為例，內容如下：
「夌（麥）穗發兩岐 漁陽誌慶時 張堪行善政 天地亦微奇」
此詩文典出於《後漢書．郭杜孔張廉王蘇羊賈陸列傳》：「在郡二年，徵拜騎都尉，後領票騎將軍杜茂營，擊破匈奴於高柳，拜漁陽太守。捕擊姦猾，賞罰必信，吏民皆樂為用······百姓歌曰：『桑無附枝，麥穗兩岐。張君為政，樂不可支。』視事八年，匈奴不敢犯塞。」東漢張堪時任漁陽太守，匈奴不敢進犯，人民安居樂業，麥穗發兩岐即為當時太平之景。詩文中「夌」字應作「麥」字，推估因為紙本簽詩是由廟中古籤詩板抄錄而來，故有抄寫錯誤的情形。
關鍵字
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品