林產品：生產奎寧之金雞納樹皮
圖片授權聲明
展品描述
方形有白色邊框的黑白照片。影中人蹲踞於某廣場，他的手輕覆在地面晾曬著的片狀物上。當我們將視野拉遠、拓展開來，會發現廣場裡，還有更多群分的片狀物，整齊地排列、包圍前景看向鏡頭的人物。群分的片狀物間，擺放著盒狀物，隱約可見上方寫有「十七年生 幹2 700」、「十七年生 幹3」、「十年生 枝」。
本照片為1956年林業試驗所（以下簡稱林試所）出版的《林業推廣專刊》第10號「我們可以從林木得到些什麼東西」卷末的附圖。圖說指出，廣場上的片狀物為「金雞納樹皮」。金雞納樹內含一種名為奎寧（Quinine）的生物鹼，由樹皮提煉後，可供製作抗瘧疾藥物。20世紀前半，外來的金雞納樹被大量推廣，且身價非凡。但1950年代前後，隨著人工奎寧的出現，無法於平地栽培或用於造景的金雞納樹，終究淡出臺灣的歷史舞臺。
「我們可以從林木得到什麼東西」的內文，並非完全由林試所原創，而是翻譯、改寫自美國農部森林局出版的"WHAT WE GET FROM TREES"圖表。所方為呼應圖表中的「樹皮」（Bark）一項，自行配上本照片作示意。本照片不只呈現50年代金雞納樹的試驗現場，還見證時人提起樹皮相關產業，便思及金雞納樹的曾經。
關鍵字
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品