時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

〈韓退之山石詩〉為宋良銘（1958-）書法作品。譯文：「山石犖確行徑微，黃昏到寺蝙蝠飛。升堂坐階新雨足，芭蕉葉大梔子肥。僧言古壁佛畫好，以火來照所見稀。鋪床拂席置羹飯，疏糲亦足飽我饑。夜深靜臥百蟲絕，清月出嶺光入扉。天明獨去無道路，出入高下窮煙霏。山紅澗碧紛爛漫，時見松櫪皆十圍。當流赤足踏澗石，水聲激激風吹衣。人生如此自可樂，豈必局為人羈。嗟哉吾黨二三子，安得至老不更歸。歲在壬午（2002）季夏上澣，書韓退之山石詩。如善宋良銘於良文堂。」姓名章：「宋良銘」（白文）、「良善」（朱文）。 〈山石〉是一篇詩體的山水遊記，記載遊覽惠林寺的所見所感，從雨後黃昏到寺漫遊、夜深靜臥至翌日清晨獨去的情景，手法巧妙，影響深遠，為紀游詩開拓了新領域。韓愈，字退之，河南河陽（今「河南孟縣」）人，自稱郡望昌黎，世稱韓昌黎；晚年任吏部侍郎，又稱韓吏部。卒諡文，世稱韓文公。為文氣勢宏大，豪逸奔放，新奇簡勁。與柳宗元倡導古文運動，被推為唐宋八大家之首。 此作以吳讓之（1799-1870）篆書筆意寫成，書風靜穆沉穩，筆畫藏鋒圓潤，毫端頗見乾溼濃淡之微妙變化，氣韻流暢，張力、行氣具足。所書寫之詩乃唐代文學家韓愈（768-824）所作〈山石〉詩，此作榮獲2003年第20屆桃源美展書法類第1名。

國家文化記憶庫

詳細介紹