跳到主要內容區塊 回到頂部

時空旅行社|國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

::: 登入
蘇香妹
圖片授權聲明 _CC BY_
展品描述
採訪日期:2009年 受訪者:蘇香妹 採訪者:高敏瑛、呂月丹 採訪地點:受訪者自宅 蘇香妹出生於新竹,後遷徙至東部,最後因為婚嫁定居至豐田。從遷徙的過程與經歷可以看見新竹的生活、花蓮光復鄰近的蔗糖業,以及豐田早期的生活樣貌。 新竹州,竹南郡,三灣庄:西元1925年(日大正14年)~   家中排行第二的蘇香妹出生在新竹州竹南郡三灣庄,在她記憶中是一個很多人家在燒磚窯的地方。蘇香妹3、4歲的時候,因為家裡做農很窮,所以被賣給一位姓林的人家當養女。這戶姓林的人家之所以想要收養女,是因為自己生的第一胎小孩死亡,於是就想跟別人分一個小孩來,那時候民間普遍相信這樣可以招來其他的弟妹。然而某一天,親生父親去林家看她,發現養父母並不疼愛她,看了相當心疼,於是又把她給揹回家自己養了。蘇香妹的家裡除了她自己以外,還有3個姐妹,1個弟弟。家中講海陸腔,後來由於遷徙、融合,聽著聽著也會說四縣腔了。 花蓮港廳,鳳林郡,瑞穗庄虎頭山~富源~大富:~西元1956年(民國45年)   在光復前,蘇香妹跟著家人帶著簡單的行李離開了苗栗,從三灣庄用走的,走到花蓮港廳鳳林郡瑞穗庄的虎頭山,在那裡做大剖做了一段時間。回想起來,當年為何要到花蓮發展,又是為什麼要用走的,她也不太清楚。之後為了生計,到過富源的一戶人家中當幫傭,也做過鋤草、種豆的工作,像這樣打雜、幫傭的工作,那時一天可賺50元,已經算過得去了,蘇香妹一直做這樣的工作,到20歲結婚才沒做。   在20歲那年的某天,蘇家突然來了一個陌生男人,跟她的父母親說想要跟他們的女兒相親,蘇父、蘇母便請這個男人去她工作的地方找她。據蘇香妹回憶,那個時候她正坐在那邊拔黃豆,那個男人就突然跑來要看她。後來,被人家問到她對那個男人是否中意,她說:「不知道,只知道有一個影子過去,什麼也沒看清楚…」接著,就有人來提親了,那位先生叫做江少相,就是她的丈夫,兩人婚後住在大富,育有5男2女。20歲結婚後,蘇香妹就開始從事甘蔗的工作,一直到民國45年(西元1956年),大富的甘蔗工作被糖廠收回,先生的兄弟先搬過來豐田,回報說這裡的地很便宜,於是賣了原有的地,全家人跟著搬到豐田生活。 花蓮港廳,花蓮郡,壽豐庄豐田:西元1956年(民國45年)~   下了火車,映入全家人眼簾的,是西元1956年(民國45年)的豐田,那是一片荒煙漫草,人丁稀少、瘧疾肆虐,先生也在此得過瘧疾,「發作時,三條棉被都不夠蓋哪」,蘇香妹心疼地回憶道。   蘇香妹女士搬到豐田後,大都以務農為生,種植番薯、花生、稻子,以及西瓜。在當時的豐田地區很多人以農業維生,然而豐田這裡的土地貧瘠,連花生都種不好,種了3甲地收成不到1甲。然而,這樣的土質卻出奇地適合栽種一種豐田地區的重要作物──無子西瓜。那是因為,西瓜需要又厚又好讓根鬚通透的土層,而豐田這裡的沙土地土質軟,土壤通透性好,完全滿足這一特性,再來是沙土地的晝夜溫差大,白天吸熱快,晚上散熱也快,這樣種出來的西瓜口感好,而且沙土地土壤含水分少,種出的瓜含糖量也比較高。豐田這裡因此掀起了一股無子西瓜熱潮,西元1970年代(民國60年代),豐田被列為無子西瓜專業區,至今還是無子西瓜的重要產地。蘇香妹因此也種了幾年的西瓜,但是因為花蓮的颱風很多,其實風險頗大,收成好的時候是很好,然而有時候一個颱風過去,所有的西瓜都完蛋了,瓜農除了哭泣什麼都不能做,也是因為如此,因此蘇香妹後來也就沒有再繼續種西瓜,而去改種其他植物。   50幾歲時,蘇女士開始幫人做麻衣,也就是孝服。這是因為蘇女士從以前就會自己做衣服,只要有人剪出一個版型,她就能做出來,完全是無師自通,小孩的衣服都是自己做的,至於麻衣,也是看著人家怎麼做,就會做了
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品