「台北市茶商業同業公會」收集會員外銷茶葉包裝紙上之圖案與文字
圖片授權聲明
展品描述
照片為「台北市茶商業同業公會」所收集的一張該會會員外銷茶之包裝紙樣品。照片中有文字及馬圖像，圓戳章除圖像外尚有「陳友志」、「假冒此標男盜女娼子孫不興」等文字。
早期包種茶與包種花茶，大多用紙包裝後外銷。包裝紙之規格有三種尺寸，分為一兩、二兩與四兩裝；一兩的包裝紙為七寸二分見方，二兩紙為八吋八分見方，四兩紙為一尺五分見方。通常是用兩層方形紙，外層印刷或以戳章標識茶類、商標及必要資訊，內層為黃色紙。截至1905年日據時期的調查報告，當時包裝紙仍需自福建漳州輸入。茶在用紙包裝後，再裝箱外銷。由於當年並無智慧財產權相關規定，如發生爭議僅能靠公會仲裁。為保障包裝與商標之權利，會員會將自有或受國內、外經銷商委託之包裝紙，送公會保存，以便未來發生爭議時，作為仲裁之憑證。
本張包裝紙是用於外銷泰國與印尼的包種茶，因此商標與產品圖案內的標示是以泰文書寫，圖案下方塊內的文字，是印尼文；比較有趣的是，包裝紙之中下偏左的圓戳章，以中文書寫「假冒此標男盜女娼子孫不興」。
關鍵字
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品