番童教育所
圖片授權聲明
展品描述
1.《臺灣寫真大觀》編號9之黑白照片，影像內容為臺北州蘇澳郡南澳泰雅族小朋友在番童教育所上國語課的情形。
2.照片右側貼有說明文字：「（9）蕃童教育所（臺北州下南澳） 臺北州蘇澳那下南澳にある蕃童教育所の實景である。寫真中左端に立てる婦人は蕃社の出身者中央に立てるは受持巡查にして同時に先生である。昭和五年の調查によれば全島蕃地の教育所數百七十三、生徒數六千九百二十七名である。修業年限四年、教科目は修身、國語、算術、圖畫、唱歌、體操及び實科となつてゐて、國語の習得と實科習練には特に重きを置いてゐる。斯くして教化された蕃童中には尚ほ上級の學校に進む者もあれば巡查、警手等の職に就く者もある。」（譯：這是臺北州蘇澳郡南澳番童教育所的授課實況。照片中左邊站立的婦人是部落出身者，中央站立的人是負責的巡查，同時也是老師。根據昭和5年的調查，全島原住民地區的教育所有173所，學生6972名。教育所修業年限為4年，課程科目為修身、國語、算術、圖畫、唱歌、體操和實科，其中特別重視國語的學習和實科的操作練習。受過番童教育所教育的兒童，有升學的人，也有就任為巡查、警手的人。）
關鍵字
資料來源
國立臺灣歷史博物館
原始連結
收藏展品