時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

1.《臺灣寫真大觀》編號13之黑白照片，影像內容為臺北市近代都市規劃下的北三線道路（今忠孝西路），由西往東望，整齊的街道，種有行道樹，遠處可見臺北酒廠的幾根大煙囪。 2.照片右側貼有說明文字：「（13）三線道路（臺北市）　清の光緒元年臺中より臺灣府を移設して以來本島の首都として文化の源泉地である。人口二十五萬餘を擁し、市街は數次の市區改正に依り面目を一新し、至る處アスハルトの大道路、四通八達し高廈高樓軒を連ね、其に配する想思樹や榕樹の綠は、正に近代都市美を發揮して遺憾なく商區榮町京町の一角に至つては宛然一大チエンストアの觀がある。寫真は都市美をシンボライズする三線道路である。」（譯：清光緒元年自臺中將臺灣府轉設以來，臺北市成為本島的首都、文化的發源地。人口有25萬之多，經過數次市區改正，市街耳目一新，到處有瀝青舖設的大路，四通八達，高樓華廈林立，搭配相思樹與榕樹的綠意，呈現真正近代都市極緻之美。商業區榮町、京町一帶，宛如連鎖店景觀一般。這張照片是象徵都市之美的三線道路。） 3.清代臺北城是臺灣唯一格局方正的城牆，包括東門（景福門）、西門（寶成門）、大南門（麗正門）、北門（承恩門）與小南門（重熙門）。1909（明治42）年，總督府以「市區改正」之名拆除臺北城城牆，在其基底上修築寬40公尺的道路。因道路上設置兩條安全島，區分為三線，故稱之為「三線道」。三線道總共有四條，包括東線（今中山南路）、西線（今中華路）、南線（今愛國西路）與北線（今忠孝西路）。而原本的城門，除西門早於1900（明治33）年被拆除外，其餘都保留在原地，只是原貌已於戰後被改得不成原形。四條三線道路所圍成的區域稱為「臺北城內」，主要是日本人集中的地方，總督府許多重要機關也設置於此。圖中為「北三線道路」（今忠孝西路）向東遠望，右側那棟富麗堂皇建築為臺北鐵道ホテル（鐵道飯店），為當時臺灣最豪華的大飯店，專門提供政商要人住宿之服務。但是在1945（昭和20）年5月31日遭到美軍炸毀，如今原址為新光人壽保險摩天大樓。其對面廣場為臺北停車場（火車站）廣場。遠方圓頂建築為臺北州廳（今監察院）。

國立臺灣歷史博物館

詳細介紹