跳到主要內容區塊 回到頂部

時空旅行社|國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

::: 登入
北投溫泉
圖片授權聲明 PDM
展品描述
1.《臺灣寫真大觀》編號17之黑白照片,影像內容為臺北市北投溫泉源頭之一的地獄谷(地熱谷),硫磺煙霧濔漫的景色。 2.照片右側貼有說明文字:「(17)北投溫泉(臺北州) 北投臺北驛より汽動車で三十八分距る事約三里。清の光緒二十年獨逸人オ一リ一なる者の發見に依ると云ふ。地は幽邃閑雅の勝景に惠まれ。全島一の保養地として、樂歡境として四季浴客遊覽者の絕えたことがない、溫泉は鹽類泉と弱アルカリ性である。州の管理に成る瀟洒なる公共浴場があつて、入場料二十錢で湯浴に散策に、一日の快を味得する事が出來る。夏季は利用者の便を計り臺北より往復割引券を發賣して居る。寫真は有名な地獄谷である。」(譯:自臺北車站坐車到北投需38分鐘、距離約3里。相傳是清光緒20年由德國人歐里所發現。是個稀有的幽靜閒雅的勝景、全島第一的療養地、歡樂地,因此四季浴客絡繹不絕。溫泉屬弱鹼性的鹽類泉。由於臺北州的管理,成為優雅的公共浴場,入場費20錢,泡湯後再散個步,便能體會一整天的快樂。夏天為方便使用者,發售有往返於臺北的折價券。這張照片是著名的地獄谷。)
資料來源
國立臺灣歷史博物館
原始連結
收藏展品