跳到主要內容區塊 回到頂部

時空旅行社|國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

::: 登入
巴達岡緋櫻
圖片授權聲明 PDM
展品描述
1.《臺灣寫真大觀》編號125之黑白照片,影像內容為國立公園預定地大太魯閣,巴達岡部落附近櫻花盛開的景象,櫻花樹下站著2名太魯閣族少女與4名兒童。 2.照片右側貼有說明文字:「(125)バタガンの緋櫻(國立公園候補地大タロコ) 霧社の血櫻によつて臺灣の蕃地櫻は一躍有名になつた、寫真はバタガン附近の緋櫻が滿開の風色である、タビトの佐久間神社では每年一月二十八日を以て例祭を執行する、恰度其の頃が緋櫻の真盛りで山は青く水は清し、仙境到る所千古のまゝなる姿して曾て俗塵を入れず、タロコ乙女とこの緋櫻との配合そのものが既に繪をなしてゐる、中央の蕃童が和服を左り前に著たるも何と可憐ならずや。」(譯:由於霧社的血櫻,臺灣原住民地區的櫻花,一躍成名。照片是巴達岡附近,緋櫻全開的光景。塔比多(天祥、tabito)的佐久間神社以每年1月28日舉行例行祭典,恰巧是緋櫻盛開的時候,山青水清,仙境所到,千古模樣,不曾入俗塵。太魯閣少女和緋櫻的結合,即形成一幅畫。中央的原住民兒童,將和服穿反,多麼可愛!)
資料來源
國立臺灣歷史博物館
原始連結
收藏展品