時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

當歸二錢、川芎二錢、桃仁二錢、紅花錢半、牛七二錢、靈仙錢半、六汗錢半、山甲一錢、北仲一錢、木瓜錢半、天台鳥一錢、甘草一錢。水二碗煎八分渣碗六煎七分。 當歸、紅花、桃仁、山甲（即穿山甲）能活血化瘀、消腫止痛。但穿山甲是保育類動物，現在已不使用，另外，牛七（即牛膝）能引藥下行、活血化瘀，與威靈仙一起通行十二經脈，通絡止痛，杜仲、續斷則同為補腎補筋骨的藥材，藥用的木瓜則是通常協助抽筋拘攣的症狀。最後加入天台烏（即天台烏藥）則能行氣止痛。綜觀此藥籤，應是當時民眾非常普遍的跌打損傷筋骨痠痛時使用。 本首藥籤出自臺北市「松山進安宮」。西元1662年（清康熙元年）福建泉州的馬鳴山鎮安宮舉辦法會，將王船送入大海，王船輾轉漂流後，停靠在雲林草港港灣，當地先民喜遇王船，將王船上的五年千歲神像迎入，立廟奉祀，當時王船所載之物，即有藥籤一冊。1959年（民國48年），由馬鳴山鎮安宮分靈駐駕於臺北市「松山進安宮」濟世。目前松山進安宮內，仍保存有男科藥籤50首，提供給有需要的信眾求取。從中醫藥的角度來分析這50首藥籤能調理的病症，包括了呼吸道問題、腸胃道問題、泌尿道問題、跌打損傷……等；雖歸屬於「男科」，但並不限定男士才能使用，而是符合該首藥籤調理範圍的男女民眾即可使用。

國家文化記憶庫

詳細介紹