時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

心煩霍亂氣難消，腹脹喉乾禍自招。觸瀆灶君兼動土，恐防吐瀉更難療。 杏仁二錢、半下二錢、扁豆二錢、陳皮五分、竹茹八分、茯香八分、茯苓八分、砂仁三分、炙草三分。爐丹一包，化單合水一碗二煎五分、渣水一碗煎四分、連飲二服。 此藥籤說明的霍亂，是指上吐下瀉的腸胃發炎。當霍亂發作時，因為容易腹瀉，脫水嚴重，會煩躁口乾，也會影響腸道功能，方中茯香（藿香）芳香化濕，為吐瀉常用藥，並加入陳皮、砂仁加強調理氣機，炙草（炙甘草）、茯苓、扁豆健胃除溼，竹茹清熱，而杏仁，開肺降氣。本方主治腸道感染發炎與脾胃失和者最為適宜。至於「爐丹」則是指香爐中的香灰，早期的香，是由全天然材料製成，例如檀香、沉香以及各式中藥材等，但由於現代線香生產過程會加入有機溶劑和其他添加物，因此不宜食用。 本首藥籤出自「大溪普濟堂」。百年前的台灣，醫藥發展與資源遠遠不及今日發達，先民們身心不適時，除了求助鄉野郎中，也常會到宮廟請求神明指引或慰藉。日治時期的大溪名醫林長春（1906-1976），有感民眾在醫療上的諸多不便，於是參照古籍醫書名方，編設「普濟堂男、女二科」各一百首藥籤，提供信眾在病痛時前來拜神、求取藥籤，並依籤上藥方，買藥治療。

國家文化記憶庫

詳細介紹