時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

美國海軍部發行〈亞洲中國東部沿海－大小磨刀到烏坵島：含臺灣西部海岸〉（ASIA, CHINA-EAST COAST, THE BROTHERS TO OCKSEU IS: INCLUDING THE WEST COAST OF FORMOSA(TAIWAN) FROM ONKAN(WANKAN) BANK TO KUKAN ROAD），海圖。圖幅編號：3177號，第3版。圖面依據1843-1907年間英國的調查及日本1904年調查之「澎湖及臺灣海岸（The Pescadores 1s and the coast of Formosa）」編製，第1版於1916年5月在美國華盛頓特區印行，由美國海軍部秘書處（SECRETARY OF THE NAVY）授權水道測量局（Hydrographic Office）出版發行，1922年11月發行第3版。1924年2月、1925年9月、1928年7月、1930年1月、1931年5月、1935年8月、1937年6月、1939年10月、1940年10月、1942年3月、1943年6月、1944年11月、1945年2月曾有過多次校正。定價50分。 圖面範圍為中國東部沿海的香港大小磨刀（Brothers，大嶼山以北的3座小島－大磨刀、小磨刀、匙羹洲）、廣東詔安灣（Chaoan B）到福建外海烏坵島（Ockseu Island，又名烏龜嶼）一帶，包含金門島、臺灣西部海岸的魍港（Onkan，八掌溪出海口，即今嘉義縣布袋鎮與臺南市北門區之間）到舊港（Kukan，今竹北市附近）（Onkan）一帶，以及澎湖群島、澎湖水道（PESCADORS CHANNEL）。有經緯度及指北標示，比例尺1：303,381，以文字標示，詳細標示了沿岸地形、礁石、水深、航標等水道情形。附有「潮差表」及「噚與公尺換算表（Fathoms to Meters）」，以及「中文（CHINESE）－日文（JAPANESE）－英文（ENGLISH）詞彙對照表」，表列18個常用地理用語，例如直譯中文拼音「Wan」（灣）對照英文「bay」。圖幅名上方印有「U. S. NAVY Hydrographic Office」老鷹標誌。圖幅名左側有一小段文字標示說明海埔厝(Haipotsu)到埔鹽(Poaryau)的沿岸與魚群據報已較1913年之圖更往南擴張了。 本館另有一件相同複件2003.015.0109。

國立臺灣歷史博物館

詳細介紹