時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

1.本件為花蓮片山寫真館發行之「東臺灣臨海道路」系列明信片之一，多色印刷，蓋有花蓮港紀念戳印，影像內容為臨海道路（今蘇花公路）距離花蓮港20哩（約32.2公里）的地方，往北遠眺烏岩角。 烏岩角位於宜蘭南方澳與東澳之間的岩岬。 2.正面影像滿版印刷，上方印有說明文字「（東臺灣臨海道路）、花蓮港より二十哩。ルキヨフより道路中最高所。鳥（註：誤植，應為烏）岩鼻を望む。VIEW OF CHOGANBI (MARINE ROAD AT THE EAST FORMOSA.)」（譯：位於離花蓮港20哩的地方。從Rukiyofu遠望道路最高點烏岩鼻（烏岩角）。），蓋有花蓮港紀念戳印，上有「10.8.27、花蓮港」等字，推測戳印日期應為昭和10年8月27日。背面印有棕色文字「郵便はがき、UNOINPOSTALE UNIVERSELLE、CARTE POSTALE」，其餘空白。 3.連接蘇澳花蓮港之間的蘇花道路，原為供人通行的理蕃道路，經過多次整修，於1932年拓寬修築成可供汽車行駛的路面，並改稱為「臨海道路」，開通之後，由東海自動車運輸株式會社開始營運公車，每天發車二班。 4.本件與登錄號2001.008.1105影像相同，版本不同，依戳印日期使用於1935年。日治時期片山彌三吉在花蓮港黑金通開設「片山寫真館」，發行許多有關花蓮港廳風景的繪葉書，本件屬「東臺灣臨海道路」系列，但印刷版次與常見者不同，可能為不同時期印刷、分別委由不同印刷廠所致。

國立臺灣歷史博物館

詳細介紹