時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

包裝（Pack，縛草－pak8 cho2和撚草－lien2 cho2）通常以90至95張為一單位束成一把，即所謂的「一只」（zit7 z1），然後再以5只為一捆賣出，稱為「一支」（zit7 gi1）。至於從日本運送到國外，或是由中國運到國外的蓪草紙，則會進一步因尺寸的不同而有不同的包裝。在日治初期，蓪草的包裝以長2尺9寸（63.3公分），寬2尺3寸（61.5公分），重約12斤左右的附蓋竹籠包裝，內襯以一般的竹葉或布，外面再以割籐或棕梠繩束縛。通常一個竹籠可裝32斤的蓪草，蓪草紙可達36斤，總計包裝費約30錢左右。至於郵政包裹方面，2寸8分規格的蓪草紙以540只為一單位，3寸規格的蓪草紙則以450只為一單位，然後裝進木箱中，運費為35錢。到了日治後期，包裝方式則更形多樣和精緻，2寸7分的以720只為一單位，3寸2分的則以600只為一單位裝進木箱或竹箱中。至於蓪草屑則是以70斤為一單位裝進竹籠中。戰後，蓪草紙的包裝則減少至50至60張為一單位數成一只，五小只綁成一捆。蓪草紙出口時，以400 捆成一單元，計有3種規格，其一為薄蓪草紙（一般稱薄草），即長寬高為3¼吋×3¼吋×¾吋×400 捆；其二為中厚蓪草紙（一般稱中厚）分二種規格：3¼吋×3¼吋×1 吋×400 捆及3¾吋×3¾吋×1 吋×400 捆，裝箱後再交由貿易公司負責出貨。 本圖剪貼自張秀老師提供的蓪草影片，師傅正在進行蓪草紙包裝。

國家文化記憶庫

詳細介紹