北部及東部公部門座談會
圖片授權聲明
展品描述
西元2019年(民國108年)3月20日下午於國史館台北館區推廣教室，舉辦原住民族命名文化的不當限制及流失調查計畫案北區及東區公部門座談會，由文化部文資局廖科長健雄及陳美惠、教育部綜規司張瓊文、林務局李允如、內政部戶政司吳信德、原住民族行政局劉正凡、宜蘭縣原住民事務中心王雅玲、檔案管理局邱玉鳳、苗栗縣原民中心石庭瑜共同出席。
會議內容：在戰後以來原住民命名文化受不當限制跟流失，以及在推動與回復原住民族命名文化的相關業務進行討論，再針對戰後各族命名文化受不當限制跟破壞的相關文獻的蒐集、公文、文件以及過去政策計畫史料。林務局有日本時期的檔案有紀錄一些山川，提及部落氏族的名稱，資料主要針對森林，對部落描述較少，林野相關資料的地名是用漢名呈現。
內政部表示首先在日據時期的戶口調查，原住民名字的記載是使用日本的片假名記載；光復後高山民族若無原有或原有姓名不妥者，應參照中國姓名制定；直到姓名條立法通過，原住民可以回復傳統姓名；最後到立法通過可用羅馬拼音並列，沿用至今在原住民可以用漢名申請並列，或整個恢復傳統姓名在並列。
關鍵字
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品