填詞圖譜（卷下）
圖片授權聲明
展品描述
本件為陳清森先生典藏、陳朝洋先生捐贈之【三屋清陰藏書】。
《填詞圖譜》下卷，線裝書，直式右翻。本書封面左側題簽「詩餘作例填詞圖譜 下」，竹田先生（田能村孝憲）編，書林松山堂出版，日期不詳。初年份約在1806年（日本文化3年）。
下卷無目錄，直接進入正文。首頁署「填詞圖譜卷下」「南豐竹田主人編」「山城龜陰老父參」，版心署「填詞圖譜卷下」「宛委堂」。
本卷收錄的第一闕詞牌「金蕉葉 前後同段」，金蕉葉為詞牌名（即該曲調的名稱），前後同段，指小令大多分為兩段落，前後段的平仄、字數、句法皆相同，就如同現在流行歌曲常有的重複旋律與歌詞。金蕉葉的案例為「秋夜 蔣捷 五代」，秋夜即為該作品的題目，按，一般書刊對詞作的刊登方式，往往以「詞牌名」為正常大小，題目附於下、略縮小偏右，再下為作者姓名。
本書為提供日本文人學習詞作的教材，案例全文中國詞人之作。下卷共收錄59種詞調調，與上卷合計共115種，古人作詞種類力豐，令人咋舌。本卷末為106年堺屋伊兵衛〈填詞國字總論〉，簡介本書內容旨趣，蓋本書全以日文訓讀體編寫，所謂「國字」即日文，以利一般日本民眾理解。
關鍵字
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品