音釋訓點文選正文（一）
圖片授權聲明
展品描述
本件為陳清森先生典藏、陳朝洋先生捐贈之【三屋清陰藏書】。
《音釋訓點文選正文》，近藤元粹校訂，1882年（明治15年），「浪華 七書房」出版。本書為《昭明文選》的日文音訓本，使用日文訓讀體，便於日本讀者學習漢詩文，但不附註解。《昭明文選》原為60卷，本版本改分為12卷，未更動內文類別與順序。惟《昭明文選》篇目作者以字稱（如班孟堅），《音釋訓點文選正文》作者以名稱（如班固）。
《音釋訓點文選正文》卷一，線裝書，直式右翻，封面題簽「音釋訓點文選正文 一」「近藤元粹校定」。內容包含近藤元粹序、蕭統序、文選正文目錄及第一卷內容。第一卷收錄六篇賦，屬《昭明文選》中「賦甲」到「賦乙」中「京都上」與「京都中」的內容，合《昭明文選》中第一至四卷為第一卷。
近藤元粹在序中說明出版目的：《文選》是一本難讀之書，其中充滿故事與成語。正是因為難讀，所以需反覆讀，才能成寫作時最佳的材料；也正是因為難讀，故必須訓讀使讀者易讀。而六臣註《文選》已精確詳盡，故本書不另加註。
篇頭題名「文選正文卷之一」，隔行有「伊豫松山 近藤元粹純叔 音釋訓點」。內文分上下兩框，下框為正文，無任何前人箋注，僅有句讀與日文音訓標於字旁；書頁上方（天頭）空白欄為上框，用以音釋訓詁，需要反切與釋義的字會以圓圈加框，以便對照，並引用五臣註加以訓解。
關鍵字
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品