跳到主要內容區塊 回到頂部

時空旅行社|國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

::: 登入
〔詩〕思ひ出の彼方
圖片授權聲明 _PDM_
展品描述
本作品〈思ひ出の彼方〉(中文:回憶的彼方),刊登於1937年由樂生院慰安會發行的《萬壽果》第三卷第三號,由小林よし子創作。 本文以日文進行創作,是所謂的癩文學作品。內容描述作者在樂生院的庭園中遠眺,黃昏的天空中僅看見「父母的幻影」,透露其對故鄉的思念。她看著庭園裡的小草,知道又度過了一年,不禁感歎道「這就是一個患病者都在此度過的樂園吧」。末段作者寫自身是一個「漂泊流浪的孤兒」,在今日仍還悲傷地流著淚入睡。 全文凸顯出樂生院患者的隔離之苦,入院者被有限制地阻斷與家族至親的聯繫。不但如此,入院後的作息必須遵行院方的規劃,文中「又過了一年的庭園小草」、「好幾個黃昏的天空」,顯示著患者之於所處空間的凝滯重複感,或許與漢生病患者的生活作息(包括醫療、勞動工作、娛樂等)被院方嚴格控管有關。
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品