鄭阿玉貼布畫故事
圖片授權聲明
展品描述
本篇圖像為貼布畫故事，為社團法人花蓮縣牛犁社區交流協會藉由二手衣物剪碎以後，邀請長輩們透過拼貼的形式進行創作，將生命記憶猶深的畫面製作成藝術作品。畫中圖像為菜籃與小雞，因為受過日本時代的教育，會唱這首兒歌《ひよこ》，兒歌的內容是教孩子們要像小雞一樣緊緊跟著母雞長大。故事則說著自己過去日本時代的部落生活，以及親眼目睹空襲的生命經驗。
我是阿美族的巴奈阿嬤，現在住在花蓮的豐田社區。小時候我們過得很辛苦，那時候是第二次世界大戰，家裡常常沒有東西可以吃，也沒有好的衣服穿，衣服時常穿破了要補，補了又穿破，像乞丐一樣。我是家裡最大的女生，大哥替日本人去打仗了不在家，所以小時候我常要帶著三個弟弟妹妹到花蓮溪口找食物吃，找一些野生的梅果、可以吃的植物，有時候可以吃的植物不多了，果樹上的果子還很生澀，吃了好酸好苦，但是肚子很餓呀！也沒有辦法。有時候空軍來襲，飛機在外面轟炸，我們沒辦法出門找食物，就只好餓著肚子一整天。
我還記得小學一年級的時候下課了，日本老師帶我們回家，突然空軍來襲，我們躲在路旁的水溝裡等空襲過去。沒想到飛機突然從附近開過要轟炸糖廠，飛機員看到我們啦！我們幾個小孩子一下驚慌失措，嚇得四散哭著要找媽媽，聽見老師喝斥著要我們躲好也忍不住，這是我印象很深刻的事，那時候我們的生活充滿著不安，害怕不能溫飽，也害怕戰爭的紛亂，現在有時候心裡想到了還是很難過，但是我盡量不哭，都是過去的事情了。
關鍵字
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品