大日本琉球藩民五十四名墓
圖片授權聲明
展品描述
大日本琉球藩民五十四名墓碑文正面「大日本琉球藩民五十四名墓」中的「大日本」三字曾遭塗抹，背面碑文則不易辨識。立於屏東縣車城鄉統埔路39號旁巷內，葬有1871年（同治10年）於恆春半島東海岸八瑤灣，遭牡丹社原住民殺害的五十四名琉球漁民。該墓原在石門內雙溪口，1874年（同治13年）侵臺日軍將領西鄉從道，經統埔、保力庄民林阿九、楊友旺及張眉婆等協助遷建於此，並立碑紀念，碑之正面刻：「大日本琉球藩民五十四名墓」十二字，背面文為：「明治四年十一月，我琉球藩民遇颶破船，漂到臺灣蕃境，誤入牡丹賊窟，為兇徒所殺者五十四人，五年琉球藩王具狀以聞，天皇震怒，命臣從道往問其罪，今茲四月，候騎先發，諸軍次之。蕃人簞壺相迎，獨牡丹、高士滑等兇徒不下，五月擊兇徒於石門，斃巨酋阿碌父子以下三十餘人。我兵三道並進，屠其巢窟。九月牡丹、高士滑等餘類，請罪轅門。初琉人之遇害也，有廣東流氓劉天保者，痛其非命，拾收遺體，即葬之雙溪口，後移之統領埔。茲重修舊墳，建石表之，以敘其略云。明治七年十一月大日本陸軍中將西鄉從道建之」。西鄉並委託林阿九及其子林椪獅，每年召集庄民分春、秋兩次祭拜。今日碑文遭毀損及風化已模糊。
關鍵字
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品