獅象顧水口
圖片授權聲明
展品描述
烏溪從南投山區流入霧峰平原的出口處有兩座山，霧峰端是象鼻山，南投端是獅山。傳說南投一帶開墾開鑿茄荖圳時，工程諸多不順，原來霧峰這頭象鼻山的「象弟」，用吸水鼻把烏溪的水全都吸走了，造成開水圳時，發生今日開一丈，明日變二尺的怪事。於是，莊民求助茄荖媽祖，當晚在睡夢中，有村民聽到獅兄與象弟講話：「無論人們開圳多少，皆可破壞，開一千，掩八百」，且還聽到祂們的對話中，提到黑狗血是祂們的最怕。於是，村民準備了烏狗血，將血潑灑在水源頭。霎時，聽到如雷聲響。之後，開圳工程就順利完成。
另一個不同的傳說版本，由於水道的變遷，烏溪兩岸的圳道取水口經常都要疏濬，並把圳溝取水口挖深一點，否則無水可取用，但是兩邊的人每天疏濬，隔天起床卻發現疏濬過的地方又被填平，日復一日，無水可用很苦惱，不知道為什麼會有這樣子的怪事。一天，草屯那邊有一個羅漢腳，來到烏溪河床上醉倒睡著了，睡夢中隱約聽到象獅對話，原來，祂們每天晚上都會聊天，所以怎麼疏濬都沒用。其中，象說：「人們想盡辦法對付我們，現在我們很危險」。獅子說：「怕什麼？他們又不知道我們的祕密，我們就只怕狗血淋在劍上，然後從身上插下去，我們才會受傷，形體才會散掉」。這些話被醉漢聽到了，趕緊回去跟村裡的長老說，村民於是用這方法處理掉獅子，從此獅子形體散掉，留下象鼻山而已，疏濬的工作因而順利完成，大家都有水喝了。
圳道的修築是在兩三百年前，工程技術不發達的年代，且烏溪水量與河道瞬息萬變，施工更是艱辛困難。人們在順利完成圳道的開鑿過程，經常歸功於老天的啟示，「獅象顧水口」則是其中具有代表性的傳說故事。
關鍵字
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品