跳到主要內容區塊 回到頂部

時空旅行社|國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

::: 登入
虎頭埤
圖片授權聲明 PDM
展品描述
1.《臺灣寫真大觀》編號84之黑白照片,影像內容為位於臺南州新化郡的虎頭埤水庫枯水期的景象,原文字說明誤植為「虎尾埤」。 2.照片左側貼有說明文字:「(84)虎尾埤(臺灣十二勝の一) 虎頭埤は臺南州新化街の東三十町の所にある。寫真中向ふ側に虎の伏すが如き形をなせる小山を虎頭山といふ。その小山の北側にあたつて大坡あり。周回約一里、即ちこの虎頭埤である、水は樹影を浸し、小亭を映す、全體の風趣もの柔かにして、日月潭の神秘、珊瑚潭の復雜さなしと雖も、女性的情致に富む點に於ては寧る前二者を凌駕するものあり、月明の夜小舟を泛へて舷べりに歌はんか、身神共に朗らかを極む、けだし臺灣十二勝の一たるに耻ぢざるものである。」(譯:虎頭埤在臺南州新化街以東30町的地方。照片中對面如伏虎形狀的小山名叫虎頭山。這座小山的北面有個大坡。方圓約1里,即是這個虎頭埤。水面上倒映著樹影、小亭,整體形成柔和的風光,雖無日月潭的神秘、珊瑚潭的複雜,但就富有女性的情緻這一點來看,卻有凌駕前二者之勢。月明的夜晚駕著小舟,擊舷謳歌,身心靈均極舒暢。作為臺灣十二勝之一,一點也不為過。)
資料來源
國立臺灣歷史博物館
原始連結
收藏展品