時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

1.《臺灣寫真大觀》編號112之黑白照片，影像內容為澎湖馬公公園內的松島紀念館與砲塔。 2.照片左側貼有說明文字：「1.12松島艦遭難記念碑（馬公要塞司令部許可濟）澎湖島　明治四十一年四月三十日練習艦隊松島艦は、南洋各地巡航の歸途馬公港寄港中、同艦火藥庫突如爆發し空しく海底に沈み。乘込員の約半數二百二十餘名及候補生の大半を失ふ悲慘事があつた。傍の記念館には當時思出に記念品を陳列し塔は松島艦の砲身を以て建られ死者の靈を慰めてゐる。」（譯：明治41年4月30日練習艦隊松島艦在巡迴南洋各地返回的途中，暫時停留馬公港，艦上火藥庫突然爆炸，船艦因此沈没海底。船上海員約有半數以上220多名，以及大半的海軍兵學校學生死於這次悲慘船難。一旁的紀念館陳列著懷念當時的紀念品，紀念塔是以松島艦的砲身所建，藉以告慰亡者之靈。） 3.松島艦是日本海軍在1894年甲午戰爭期間的主力艦。爾後則改為練習艦之用。1908（明治41）年4月30日，松島號搭載包括海軍兵學校（相當於我國的海軍官校）第35期生，完成巡迴東南亞的訓練航程。在返航日本途中，寄泊於澎湖風櫃尾北方蛇頭山附近海域。當日凌晨發生艦上火藥庫爆炸，導致松島艦沈沒。此次船難艦上官兵共計220名以上罹難。為紀念此次意外，於1909（明治42）年，豎立起一直徑28公分的艦砲與推進器做為紀念碑。以後陸續增建「記念公園」、「記念館」（松島記念園區約位於今日馬公市民權路東側、仁愛路北邊）。

國立臺灣歷史博物館

詳細介紹