拍鐵敢賣膏藥──自家講自家好
圖片授權聲明
展品描述
馬祖俗諺大多典出於常民生活中，與在地文化、生活智慧息息相關，雖流傳於民間，卻不易被文字所記錄下來，在此將根據陳高志老師所著的《馬祖俗諺析論（壹）》，使珍貴的方言資料留存下來以供後續研究。
「拍鐵敢賣膏藥──自家講自家好」，此句俗諺的意思是跑江湖賣膏藥的人，都是自吹自擂的，可用來形容「愛吹牛」之人。
諺語中「拍鐵敢」，是用來泛稱江湖賣藝的人，他們不為表演而表演，而是為了要販賣專治跌打損傷的祖傳膏藥，因此他們博命演出對打、耍大刀、跳火圈等，是為了證明受傷時抹上其祖傳密方，便能快速治療傷勢，吸引觀眾前來購買。
關鍵字
資料來源
國家文化記憶庫
原始連結
收藏展品