時空旅行社｜國家文化記憶庫2.0線上策展平臺

1.《臺灣寫真大觀》編號72之黑白照片，影像內容為臺南市安平的熱蘭遮城（安平古堡），前面為日本人所改建的紅磚平台，左側有圓形燈塔（今已改建為瞭望台）。 2.照片左側貼有說明文字：「（72）ゼーランヂヤ城趾（安平）　柏原太郎右衛門、濱田彌兵衛が、和蘭領事ビーテル‧ヌイツを生擒した事件によつて、邦人間に遍く知られてゐる由緒ある舊跡である。一名赤崁城ともいふ。西曆一六二四年蘭人の築營したもので、一六六二年、鄭成功の入臺に際し、攻めてこれを占領し地名を安平鎮と稱したが、今は單に安平とのみ呼ぶ。この附近今も色色な發堀物が現はれる。多くは當時に於ける和蘭文化を物語るものである。臺灣文化三百年記念會は臺南とこの地を中心として最も盛大に行はれた。」（譯：因柏原太郎右衛門、濱田彌兵衛綁架荷蘭領事彼得．奴易茲（Pieter Nuyts）事件（濱田彌兵衛事件），普遍為人所知的歷史遺跡，又名赤崁城。西元1624年由荷蘭人興建。1662年鄭成功入臺之時攻佔此地而命名為「安平鎮」，今只簡稱為「安平」。現在在這附近出現各式各樣的發掘物，大多說明了當時的荷蘭文化。臺灣文化三百年紀念會便是以臺南的這個地方為中心盛大地舉行。） 3.1623年，荷蘭人在安平建立一簡單砦城。1624年荷蘭佔領臺灣南部，並在原基礎上建立規模宏大的城堡，初名奧倫治城（Orange），後易名為熱蘭遮城（Zeelandia），即今日俗稱的「安平古堡」。熱蘭遮城為荷蘭人在臺的統治中心與對外貿易之樞紐，城堡屬西方稜堡形式的海岸堡壘，建築規模壯觀宏大，共分內、外城兩部分。內城為方形，共三層，地下一層是倉庫，地上二層為長官公署、教堂、瞭望台、營房等。外城為長方形，用來加強內城的防衛，內有眷舍、會議廳、醫院、辦公室等。1661年，鄭成功將荷蘭人逐退臺灣，熱蘭遮城和普羅民遮城，並分別改名為「安平鎮」 及「承天府」，前者做為鄭氏府第，後者做為全臺政治中心。1897年為興建安平海關宿舍，日本人將城垣剷平，在其上建築改建紅磚平台與日式宿舍。1930年，因舉辦「臺灣文化三百年紀念會」，將日式宿舍改建為洋樓，作為展覽地方，即現存的樣貌。

國立臺灣歷史博物館

詳細介紹